VOA Report: Indian Hotel Owners

 Aug. 9, 1999
 
 

***印度移民垄断汽车旅业***

半个世纪以前，一名非法移民美国的印度人,在加利福尼亚的旧金山市买下了一家旅馆。今天全美国百分之五十的汽车旅馆,和将近百分之三十七的旅店,都被有印度血统的人所拥有。请看美国之音经济记者卡西丹的报道。
 
 

这种少数族裔的特色经营在美国已经形成普遍的规律。也就是说,首先来了一位开拓者，这个新移民因为某种原因而涉足一个行业。后来步他后尘而来的移民看到已经有自己的同胞干这个行业,也就随之进入了这个行业。
 
 

正是因为这种规律，人们可以看到,韩国移民的后裔今天在纽约市的杂货店生意中占主导地位，而斯里兰卡人在录像带店市场中势力雄厚。阿拉伯人在底特律拥有很大比例的加油站，而越南人则垄断了洛杉矶的指甲美容沙龙。
 
 

美国亚裔旅店店主协会主席拉梅什 苏拉里说，印度人已经把他们始自加利福尼亚的生意扩展到了全国。印度人不仅在旅店业里站住阵脚，而且全美拥有汽车旅馆的印度人中的百分之七十,都是来自印度国内的同一阶层，因此他们都姓「 帕特尔」。
 
 

**亚裔旅店店主协会有六千会员**

他说，”姓帕特尔的人在印度是农民，但是我认为在我们的血液里有与生即来的好客的特征，而这一天性在美国改变了我们。当亚洲的移民来到这个国家时，他们看到了开拓者所取得的成功，于是就如法炮制,从此在这个行业不断发展,形成了人们现在看到的结果。”
 
 

美国亚裔旅店店主协会,是十年前三十个印度旅店拥有者,针对他们所感到的美国银行家和保险公司对他们的抵制而成立的。今天这个组织已有将近六千个会员，拥有市场价值为四百亿美元的总资产。苏拉里说，十年前美国的旅店业非常不情愿让印度人进入这个行业。今天，在很多方面来说，由印度人所拥有的旅店就是美国的旅店业。
 
 

苏拉里说，美国亚裔旅店店主协会新的目标就是鼓励下一代人，即今天旅店经营者的后代，继续从事这一行业。苏拉里说，为了达到这一目标，这个团体每年举行年青人的会议，为下一代的会员们提供管理培训。