VOA Report:INTERPOL REJECTS BEIJING’S FALUN GONG WARRANT

 Aug. 3, 1999
 

***国际刑警组织拒绝缉拿李洪志***
 

国际刑警组织星期二回绝了中国提出的协助缉拿法轮功创始人李洪志的要求。国际刑警组织指出, 中国通缉李洪志的理由是基于政治或宗教动机。另一方面, 中国官方对国内民众宣布, 要继续在全国范围内, 把打击法轮功作为「思想政治斗争」而普遍丶深入地开战下去。下面是美国之音记者王泽的报道。
 
 

国际刑警组织星期二表示, 该组织回绝了北京提出的协助缉拿法轮功创始人李洪志的要求。中国公安部在上个星期对移居美国的李洪志发出了通缉令, 并要求国际刑警组织成员国协助缉拿。当局指控李洪志成立非法组织, 宣传迷信, 致人死亡, 并策划聚众示威, 危害公共秩序。
 
 

国际刑警组织发表声明说, 「秘书处已经通知中国国家中心局, 鉴于没有任何触犯普通法的犯罪信息, 秘书处无法利用国际刑警组织的渠道请求成员国追踪和逮捕李洪志。」
 
 

声明说, 这一决定是基于中国协查要求的理由而做出的。声明提到, 国际刑警组织秘书处通过该组织渠道提供协助, 是为了防止普通的违法犯罪, 并且要遵循《国际人权宣言》的精神。国际刑警组织宪章禁止干预政治丶宗教丶种族和军事性质的问题。
 
 

不过, 国际刑警组织秘书处补充说, 作为主权国家, 中国可以利用其它的途径追捕逃犯。

 中国政府还没有就国际刑警组织拒绝协助缉拿李洪志的消息作出反应。一些法轮功信徒对此表示欢迎, 但是他们仍然对李洪志的安全表示担忧。
 
 

**法轮功成员是主要政治敌人**
 
 

上星期, 美国政府排除了引渡李洪志的可能。美中两国没有引渡条约。

 李洪志在中国对他发出通缉令后发表声明说, 中国的指控「完全是捏造出来的, 也是毫无根据的。」李洪志再次坚持说, 法轮功是不过问政治的, 并呼吁中国政府和他对话。
 
 

而另一方面, 中国官方继续在国内动员一切力量, 把李洪志和他的法轮功当做主要政治敌人穷追猛打。官方新华社8月1号的一篇特约评论员文章反驳了法轮功不过问政治的说法。文章表示, 法轮功是政治组织, 并且是一股试图否认马克思主义意识形态的政治异己力量, 处理和解决法轮功组织的思想政治斗争必须深入开展下去。
 
 

这篇官方声明还说, 要把一般法轮功练习者和骨干分开, 把一般骨干和幕后组织策划者分开, 把取缔前「犯错误」和取缔后继续犯错误的分开, 并且警告说, 要对执迷不悟丶拒不改正的人予以严厉打击。
 
 

连日来, 官方媒体不断报道说, 各地多数原法轮功练习者都已经和法轮功划清了界限。电视台不断播出前法轮功信徒和组织者对共产党和政府表示「幡然悔悟」的镜头。

 以上是美国之音王泽的报道。