VOA report: l.a. shooting

 August 11, 1999 (奥沙利文报道)
 
 

**洛山矶发生疯狂枪手胡乱射发70多颗子弹**

美国洛山矶警方继续搜捕星期二早上在一个犹太人社区开枪打伤了5个人的枪手。警方证实,枪手是华盛顿州37岁的居民弗罗。枪手使用了一种杀伤力强大的武器,可能是一支微型冲锋枪。他在洛山矶西北郊区格兰纳达山丘「北谷犹太人社区中心」的大厅开枪滥射,发射了70多发子弹。这个社区中心内还有一个「日托托儿所」和儿童夏令营。受伤的人当中有3个小男孩,其中一名5岁的男孩接受了6小时的外科手术。

 意外事件发生后,警方说,枪手扔下了一辆小面包车,车里面留下有大量弹药,防弹背心,爆炸物和救生装备。然后,他持枪偷窃了一辆汽车。警方在查斯沃斯郊区一家旅馆的停车间发现了这辆汽车,车里面还藏有武器。警方在这家旅馆搜索了每一个房间。警方发言人卡利什说: “我们在搜查一切可能的地点。他可能在旅馆,可能徒步逃亡,可能在地铁车厢里面,也可能偷窃了一辆汽车。我们盼望社会大众为逮捕这名枪手提供线索。”在华盛顿,克林顿总统对受害的人和他们的家属表示了同情。加利福尼亚州州长呼吁加强「日托托儿所」的安全。