VOA REPORT: U-S JOBS REPORT

AUGUST 4, 2000 (伍德报道)
 

**美国7月份失业率无变化**

美国的失业率七月份没有什么变化,美国企业界加雇的工人没有前几个月那么多。

美国的失业率七月份依旧保持在4%,美国企业界在这个月增加了十三万八千个就业机会,不如六月份那么多。劳工部公布的这个数字和市场的预测是一致的。 美国一家证券公司的首席经济专家里普,对[布洛姆伯格新闻]的记者说:“这是个好消息。美国经济以往面临的最大危险就是经济太兴旺,因为那样就会使各种资源受到压力,最后就会引起通货膨胀。现在有更多的迹象显示就业率的增加速度已经降低。这份报告带来的消息是好的。”

在劳工部发表了这份有关失业率的报告之后,股票价格一般都有所上升。股票市场认为这份报告公布的数字是一个迹象,显示美国联邦储备委员会在八月二 十二号开会的时候不会再提高利率。过去一年里, 这个委员会六度提高短期利率,希望把经济增长率压低到3%,以使经济能够保持稳定,免于通货膨胀。