VOA REPORT: INDONESIA-SUHARTO
AUGUST 3, 2000 (江河报道)
**苏哈托将面临贪污罪起诉**
/begin content> 印尼总检察办公室星期四以贪污罪正式对前总统苏哈托提出指控,从而使这位一度是专制总统的人物很快就要面临出庭受审的命运。
*苏哈托现在是一名被告*
印尼总检察长办公室发言人叶海亚说,公诉人星期四在苏哈托被软禁的住所正式宣布了对他的指控。当路透社记者问到苏哈托受到的是否是贪污罪的指控时,叶海亚回答说,是的,他的罪名和贪污有关。虽然这位总检察长办公室发言人不愿意透露进一步的细节,但他还是补充说,苏哈托目前的身份是一名被告。他表示,一个公诉人小组将会在法庭上宣读对苏哈托的起诉书。
路透社的报道说,预料对苏哈托贪污案的审理将从本月开始。另据美国的有线新闻电视网报道,当公诉人在苏哈托的住所宣布对他的指控时,数百名警官部署在该住所的附近,以防止学生举行抗议活动。这些学生想要让苏哈托立即受审,不光要审判他的贪污罪,而且还要求审判苏哈托的侵犯人权罪。
*罪行成立将被判终身监禁*
据英国广播公司报道,苏哈托被指控在当政期间通过滥用免税的慈善机构基金中饱私囊,为他的亲友谋私利。印尼官员相信苏哈托至少滥用了一亿五千万美元的慈善机构基金,不过,有些人估计这个数字高达五亿五千万美元。有线新闻电视网的报道说,如果被定罪,苏哈托可能会面临终身监禁。然而,苏哈托的律师争辩说,由于苏哈托最近几次中风,因此,他的身体已经虚弱到既不能出庭也不能接受长时间审判的地步。
但是,印尼总检察长达鲁斯曼星期一说,医疗检查显示,苏哈托的身体状况适合接受审判。他驳斥了苏哈托的辩护律师的所谓苏哈托脑部受损的说法。英国卫报发表评论说,苏哈托的案子被视为是对印尼在铲除几十年的腐败、推动民主改革的决心的一次考验。
印尼现任总统瓦西德要求起诉苏哈托。但是他表示,如果苏哈托能够退回赃款的话,他就会赦免这位前总统。 总检察长达鲁斯曼说,他希望看到苏哈托在8月10日之前出庭受审。总检察长办公室发言人叶海亚说,在星期四一小时之久的会面中,苏哈托在一份文件上签了字,承认接到对他的指控。