VOA Report: REACTION AND ANALYSES ON RUSSIA-KOREA DECLARATION
AUG. 5, 2001 (叶兵报导)

**韩国舆论评金正日普京莫斯科宣言**

北韩领导人金正日和俄罗斯总统普京发表的莫斯科宣言，在韩国迅速引起了反应。韩国政府官员对此表示了谨慎的欢迎。韩国舆论认为，莫斯科宣言有相当多的内容是针对美国布什政府的，不利于两韩关系的改善和美国为恢复跟平壤对话的提议，而俄罗斯则确保了它在朝鲜半岛问题上的持续影响力。

据报导，韩国外交与贸易部一名高级官员星期天称赞北韩和俄罗斯领导人发表的共同宣言，说这对于朝鲜半岛南北方之间的关系是个“积极步骤”。据日本共同社报导，这位不愿透露姓名的官员说，莫斯科将鼓励北韩对外部世界更加开放，因为这份宣言对去年6月南北双方最高级会谈发表的文件以及对俄罗斯在朝鲜半岛发挥建设性的作用表示支持。这位官员还赞扬普京，说他促使金正日同意在莫斯科宣言中表示希望改善同美国、日本和南韩的关系。

汉城联合通讯社的一篇署名文章认为，莫斯科宣言在很大程度上是针对美国的，因此，许多人认为这个文件将给北韩和美国对话的前景蒙上阴影。文章指出，莫斯科宣言表示要维护1972年限制反弹道导弹条约，反对美国大力推行的导弹防御计划，强调北韩的导弹项目的和平性质，明确要求美国从韩国撤军，俄罗斯对此表示理解，并且强调通过非军事手段来确保朝鲜半岛和平与安全的必要性。

*北韩将打美国撤军牌*

这篇文章认为，美国从韩国撤军的问题跟美国要求北韩削减常规武器的议题直接相连。文章说，从这个角度来看，美国撤军的问题将很有可能被当作一张对美国施加国际压力的牌来打。文章指出，这种情况跟美国国务卿鲍威尔几天以前在汉城发表的声明是相抵触的。鲍威尔当时说，我们提议在没有前提条件的情况下恢复北韩跟美国的对话。联合通讯社的文章评论说，北韩现在通过莫斯科宣言答复了美国的提议，并且把球又踢回到美国方面。外交分析人士预言，如果目前这种趋势持续下去，北韩将会通过中国国家主席江泽民今年9月对平壤的访问对美国再施加压力，然后再跟美国展开积极对话。

据韩国先驱报报导，在汉城的分析人士表示，平壤和莫斯科在反对美国导弹防御计划和要求撤出驻韩国美军方面结成统一阵线以后，美国和北韩的关系很可能在目前一段时间内继续处于停滞状态。但是报导说，韩国官员表示希望金正日和普京的会谈，将有助于重开陷于停顿的朝鲜半岛南北和解进程。

报导说，美国六月曾表示准备同北韩就多方面的议题恢复会谈，这些议题包括北韩导弹、核项目以及常规武装力量等问题。但是北韩表示如果美国不从韩国撤军就不会讨论常规军事能力的问题。报导指出，分析人士认为俄罗斯在莫斯科宣言中表示理解北韩要求撤走驻韩美军的立场，是对平壤做出的一个让步。俄罗斯的一贯立场是美国撤军的问题应该由华盛顿和汉城决定。

韩国先驱报报导说，韩国政府官员试图低调处理有关美国在韩国驻军的问题。报导援引韩国一位副外长的话说，“莫斯科宣言并没有在这个问题上达成一致意见”，“俄罗斯只是对北韩采取这个立场的原因表示理解而已”。尽管如此，报导指出，这次北韩和俄罗斯首脑会谈，将有助于莫斯科确保它在朝鲜半岛问题上的影响力。