VOA report:UK China human rights

Dec. 1, 2000 (林声报导)

**英国议会痛批政府对中国的人权政策**

英国议会下议院外交特别委员会11月29日向议会提出一个报告,批评了英国政府在人权问题上对中国的政策。这个报告是英国议会下议院的外交特别委员会的议员最近访问了中国之后提出的。

报告说,英国政府必须对中国违反人权的做法采取更强硬的立场,而不应该被中国的商业机会所迷惑。报告说,如果英国是为改善和中国的经济与贸易关系而在人权问题上采取比较软弱的立场,那么该委员会认为这样的政策是完全不能接受的。

报告还说,英国和中国当局举行对话以提倡人权的政策至今还没有产生明显的效果。英国工党在1997年的大选中获胜执政以后,就把人权作为外交政策的核心,随后还宣布英国和中国的关系进入了一个新篇章。但去年10月中国主席江泽民对英国的访问使英国对中国的政策陷入混乱。当江泽民在伦敦的时候,英国警察压制了要求西藏独立的人士举行的示威抗议。所以这些人士指责英国政府言行不一,做事虚伪。在江泽民那次访问期间,英国公司和中方签订了20亿英镑的合同。

*申办奥运国的人权记录列入考虑因素*

外交特别委员会的报告认为,对英国来说,中国是一个重要的市场,但并不是一个巨大的市场。该委员会说,它完全了解英国工商界人士不希望因为英国在人权问题上对中国的更强硬的立场而承担额外的风险,但是该委员会认为,这种风险也许是被夸大了。

在访问中国期间,中国当局阻止英国下议院外交特别委员会的成员和中国的人权活动份子交谈;中国当局告诉他们,如果他们没有得到许可会见人权活动份子的话,人权活动份子就会被逮捕。委员会的成员在访问中国之后得出的结论是,中国当局对人权的违反是严重的,而且是持续不断的。

报告说,违反人权的现象在过去两年还进一步恶化。报告说,由于中国有意申办2008年的奥运会,所以奥运会可以用来向中国施加压力,要它改善人权状况;英国和其他欧盟国家的政府应该表明,一个国家能否主办奥运会,它的人权记录是一个必须考虑的因素。报告说,目前让中国主办奥运会是不恰当的。