VOA REPORT： CLINTON ENVIRONMENT
DEC 4， 2000 (泰特白宫报道)
**克林顿呼吁保护夏威夷珊瑚礁**
美国总统克林顿把夏威夷群岛西北部的原始珊瑚礁划为国家保护区，使那里成为美国最大的环境保护区。克林顿说，珊瑚礁为人类带来了很多好处，但是又很容易受到破坏，如果不加强保护，它们就可能会消失。
*全球珊瑚礁面临着威胁*
克林顿总统说，珊瑚礁是宝贵而且无法取代的。他说，珊瑚礁为滨危鱼类提供栖息地，保护海边居民不受海浪的袭击；人们通过捕鱼和旅游业，还可以得到数十亿美元的收入。不过，克林顿说，珊瑚礁面临着危险。
克林顿说: "Pollution, damage fron dynamic fishing......"
他说：“污染、炸药捕鱼、非法采摘珊瑚礁和不明智的海岸开发项目已经杀死了世界上四分之一的珊瑚礁。在中印度洋等地区，百分之九十的珊瑚礁已经死亡，象白骨一样苍白。这绝非个别现象。科学家在上个月召开的国际珊瑚礁研讨会上说，如果我们不立即采取措施，25年内世界上一半的珊瑚礁会消失。”
*夏威夷建立珊瑚礁保护区*
为了保护美国境内的珊瑚礁，克林顿总统签署了行政命令，在夏威夷群岛西北部地区建立一个三千四百万公顷的保护区，美国将近百分之七十的珊瑚礁都生长在那里。克林顿在国家地理协会总部发表讲话时说，新的法令禁止在保护区内开采石油和天然气，并把商业捕鱼的限额冻结在目前水平。
他说：“通过这个独特的保护区，我们建立了有史以来对海洋最有力的保护，开创了保护珊瑚礁和海洋野生动植物的新的国际标准。”
克林顿说，科学家发现，全球气候变暖和海水温度不断上升与珊瑚礁的破坏有相互联系。他说，美国致力于建立有关气候变化的国际条约，减少导致全球气候变暖的温室气体的排放。上个月在海牙召开的国际会议没能达成削减温室气体排放的国际条约。欧洲国家指责美国没有尽可能地控制温室气体的排放。