VOA report:CHINA/MALL COLLAPSE
Dec. 4, 2000 (亚薇报道)
**广东商场倒塌暴露违章弊病**
广东省东莞市厚街镇赤岭村工业区内一个综合商场日前突然倒塌。据报道，倒坍的建筑物是违章建筑，建筑物建在赤岭工业区的一个水沟上，水沟边用木桩作基础，因此地基非常薄弱，再加上擅自加建的两层过重，以致地基承载力不足，导致整栋楼房倾斜倒塌。 中国官方[新华社]说，东莞事故发生后，广东省委领导批示要认真做好受伤人员的救治工作和事故善后工作，调查事故的起因，并追究责任。报道说，这次重大塌楼事故充份暴露出目前对一些私人楼房建设监管上存在的严重漏洞。[新华社]说，目前，在东莞一些地方，特别是一些偏僻的农村，有的屋主贪图方便私自在原来的楼房上加建，极易造成因根基不稳而导致楼房倒塌。
*豆腐渣工程考验政府监督功能*
据新加坡[联合早报]报道，大陆建筑物倒塌意外频传，大至江西九江大堤，小至危楼，所造成的人员伤亡和经济损失不计其数。这种豆腐渣工程越来越多的原因是，偷工减料，监管不足，造成建筑物质量有问题。[联合早报]还指出，塌楼事故后，死多少人，伤多少人的问题已经成为考验政府信誉的问题，比为什么会造成违章建筑的问题更引起人们的注意。
据中国官方最新公布的数字，在这起事故中，有八人丧生，四十多人受伤。但是，[中国新闻网]指出，不少媒体报道，众多死难者家属对官方宣布的死伤人数表示质疑。广东[羊城晚报]援引一位幸免遇难的建筑工人的话说，事故发生时，有六十名工人在建筑物的第二层和第三层施工，但是，他只看见有大约二十人逃离现场。[北京青年报]也说，关于广东东莞厚街镇塌楼事件的伤亡人数，在各媒体及网上出现多个版本，死亡人数从七人到十几人不等，伤者人数也众说纷纭，有报一百人被埋，数十人受伤的，也有称两百多人被活埋的。分析人士指出，出现对上述事故众说纷纭的报道是因为互联网的出现，互联网已经开始改变中国社会的信息传递模式。
星期六下午，东莞市官员确认没有人被困在废墟内。之后，搜寻工作便宣告结束。工作人员便开始清理现场。目前已有四名涉案人员被拘留，其中包括赤岭村村长，业主，承包商以及建筑设计者。东莞市政府在继续调查事故起因的同时，开始在全市范围内全面清查违章建筑，消除事故隐患，防止类似事件再度发生。