VOA Report: Chinese Foreign Minister in Yugoslavia

Dec. 3, 2000 (舒洁华报导)
 

**强调传统友谊:中国外长会晤南新总统**



中国外交部长唐家璇星期六在贝尔格莱德同南斯拉夫新总统科什图尼察和其他官员举行了会谈。唐家璇表示支持南斯拉夫人民为发展自己的国家而做出的选择,并称赞了南斯拉夫的逐步稳定。科什图尼察表示,南斯拉夫在希望与西方改善关系的同时,也十分重视两国间的传统友谊和合作关系。唐家璇是自从南斯拉夫长期执政的领导人米洛舍维奇今年十月下台以来,第一位访问这个国家的中国高层官员。在1999年北约因科索沃问题而对南斯拉夫进行轰炸战役时,中国曾经是米洛舍维奇的坚定盟友。不过,在南斯拉夫的权力变动之后,北京同米洛舍维奇拉开了距离。在今年10月5号的南斯拉夫民众起义两天之后,中国承认科什图尼察为南斯拉夫新总统,米洛舍维奇后来被迫承认自己在总统选举中的失败。米洛舍维奇的儿子马科10月9号到达北京机场时,被拒绝入境。

唐家璇在星期六与科什图尼察的会谈中表示,中国“在这个巨大变革的时刻支持南斯拉夫以及它的政治稳定。” 唐家璇表示支持南斯拉夫的未来发展以及同全球大国改善关系。北京保证向南斯拉夫新政权提供大约两百万美元的人道主义援助,并兑现已经签署的合作协议。唐家璇还重申中国支持南斯拉夫的“领土和主权完整” ,主张按照安理会1244号决议解决科索沃问题。这个决议呼吁科索沃省实行在南斯拉夫管辖下的自治。唐家璇还向科什图尼察转达了中国国家主席江泽民的问侯以及请他明年到中国访问的邀请。

由于中国和南斯拉夫之间的传统友好关系和宽松的签证限制,最近几年来有大量中国人到南斯拉夫居住和工作。估计目前大约有4万中国人在南斯拉夫,他们大都从事商业和服务业。不过,也有一些人把南斯拉夫作为偷渡到西方的中转站。随同唐家璇访问的中国代表团成员朱邦造表示,“大量临时在南斯拉夫居留的中国公民为中南之间的贸易的经济合作做出了贡献”。但是他又说,“不幸的是,他们中有一些人卷入非法移民。中国和南斯拉夫当局在打击非法越境方面必须进行全面合作。”唐家璇在两天访问期间还将前往被北约飞机炸毁的中国驻贝尔格莱德大使馆大楼查看。