VOA report: CHINA JUSTICE MINISTER

Dec. 5, 2000 (洪理达报道)
 

**中国司法部长高昌礼落马原因不明**

中国前司法部长高昌礼看来是在全国范围内反腐败活动中落马的最新一位政府领导人。中国当局已经确认高昌礼不再担任司法部长,但是拒绝提供有关他去职原因的详细情况。高昌礼上个月悄悄去职。香港媒体报道说,他在接受有关腐败的调查。中国外交部发言人章启月星期二告诉记者说,她没有关于高昌礼下落的消息。她说,“很抱歉,我没有这方面的情况。” 中国官方对高昌礼的前途保持沉默看来证实了有关报道,因为除非他们已经在政治上失势,否则,中国高级领导人几乎永远不会自己离职。高昌礼明显的落马特别具有讽刺意味,因为,他是主管中国司法体制改革的官员,其中包括铲除腐败行为。高昌礼在担任中国最高人民法院副院长多年以后,于1998年升任司法部长。在此期间,他领导了使中国闭塞的司法制度更加开放的努力,允许公众旁听一些法庭审判,促进法官具有更多的独立性。如果高昌礼确实被控行为不端,他将是在全国反腐败运动中被罢官的最高级的共产党官员之一。今年已经有几名高级官员因腐败罪被处决,其中包括前人大副委员长成克杰。中国南部福建省多家法庭上个月判处远华走私案的14名主犯死刑。涉及金额数十亿美元的远华案是中共建政以来规模最大的腐败案。