VOA REPORT： Japan-Sexual Slavery
DEC 6， 2000 (比克斯东京报道)

**二战日军性奴隶在日本败诉**
二战期间被迫做性奴隶的一批菲律宾妇女要求赔偿的诉讼星期三在日本败诉。法庭做出这项裁决的同一个星期，一个模拟法庭在东京开庭。这一模拟法庭专门就日本政府掩盖二战期间性奴隶的证据进行审判。

*驳回上诉原告自付法庭费*

东京高等法院维持一个下级法院的判决，裁决日本政府不必赔偿数十名菲律宾原告所受到的伤害。这些妇女因为在50多年前受到日本陆军的逼迫，成为他们的性奴隶，而要求赔偿将近九百万美元。这名法官在星期三的判决中说，目前已经超过了申请赔偿的期限，根据国际法，这些人已经没有资格向国家政府要求赔偿了。

澳大利亚弗林德斯大学法律系教授多戈波尔很关注日本如何对待这些以前的性奴隶。她说，日本的司法当局根本没有认真处理这些案件。多戈波尔教授说：“日本法庭持续发生这类问题。日本司法当局的问题是作风保守。可是最令多数人感到难以理解的是，这些法官刚刚开庭就宣布，原告的上诉已经被驳回，原告必需负担法庭费用。”

多戈波尔教授相信，星期三的判决和一名朝鲜性奴隶上星期要求赔偿却被法庭驳回的案件都是法庭对她们的歧视。他教授说：“部份问题是性别歧视，我相信日本人对待妇女的态度显然是有性别歧视的。我相信他们不愿意审察这些妇女所受到的伤害，也不愿意把妇女和男人所受到的伤害放在同一水平来处理。”

*模拟法庭继续审判日军罪行*

出庭的六名菲律宾前性奴隶发誓将继续上诉，可是她们说，她们对于日本法庭只用几分钟的时间就宣告她们败诉感到十分气馁。

可是这些妇女可能在法庭系统以外得到一些补偿。一批国际法律活动人士星期五在日本开了一个非正式的模拟法庭，暴露二战期间日本对妇女犯下的战争罪行。来自中国、北韩、印尼和其他国家的八十多名前性奴隶正在陆续抵达东京，就日本对她们的性暴行召开模拟听证会。法律专家将担任检察官，一名非日本籍律师担任审判长，他将对日本皇家陆军的军官作出象征性的判决。这一模拟法庭将特别注重据称日本政府掩盖强迫性奴隶系统的证据。一般认为，千千万万名亚洲各国的妇女在二战期间被迫在日本军队的妓院做性奴隶。但是直到现在，只在一个性犯罪案件中有少数几名日本军官被判有罪。而且这一案件是在日本国土以外的地方审理的。