|
|
|
VOA Report: CHINA TO ABOLISH AGRICULTURAL TAX
December 29, 2005 (杨明 华盛顿报导)
**中国人大决定明年将取消农业税**
中国10届全国人大常委会第19次会议决定，自2006年1月1日起废止《农业税条例》。取消农业税并不意味着农民不再交税，农民经商、开办企业还是需要缴纳有关的税项。
中国2004年决定在5年内取消农业税，以缓解因赋税过重农民不满和抗议所导致的社会不稳定。不过，取消农业税并不能解决农民对土地所有权的问题，农民因担心土地被地方官员随时征用不愿对土地投资。