VOA REPORT： AFRICA BOMBING TRIAL OPENER
FEB 5， 2001 (约翰森纽约报导)
**美国肯、坦使馆爆炸案疑犯纽约受审**
涉嫌1998年美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆爆炸案件的四名男子在纽约开庭受审。这宗案子在“318法院”开审，这是美国审讯恐怖分子的法院。
*庭外戒备森严陪审员身份保密*
审讯的第一天将全部用在开庭辩论上。陪审员的身份保密，各人用号码代替。法院外面戒备森严。嗅闻炸弹的警犬在法院台阶上走动，大楼四周围着钢铁路障，可以抵挡高速行驶的卡车。有些受害者的家属参加了这场可能长达一年的审讯。一名不愿透露姓名的受害人家属说，我们到这儿来，是为了互相支持和支持这个司法制度，我们要见证这场审讯。很难用言辞来解释我们为什么对这件事有这么强烈的感觉，但是在案件审理期间我们会经常到这里来。
一名叫奥尔兹的家属说，她的女儿在那次爆炸中死了。奥尔兹说，你不知道我有多难受。我一直把自己关在家里，不愿和外界接触。我从来没有这样难受过。
*项公之剑直指本拉登*
1998年的美国大使馆爆炸事件导致224人死亡，其中12人是美国人，受伤的人数有好几千。检察当局希望这次审讯不仅仅只限于那次大使馆爆炸案件，而是要证明世界上确实存在着针对美国利益的全球性阴谋，为首者是沙特阿拉伯百万富翁本.拉登。
案件中的两名被告面临死刑判决，另外两名被告可能会被判终生监禁，没有机会获得假释。案件中的第一名证人姓名保密，外界只知他被称为“第一号秘密消息来源”。他的作证最早可以在星期二开始。这位“第一号秘密消息来源”据说和本 拉登有密切的联系，他本人也是一名被定了罪的恐怖分子，据报导，他几年来一直受到执法人员的保护。
美国政府目前正从六个国家空运至少100名证人到纽约。在这宗爆炸案中，一共有22名人士遭到起诉。其中三名正在设法避免把他们从英国引渡到美国，另外十三名是在逃犯，包括本 拉登。一名被起诉的人士已经认罪，另外一名被告会在稍后开庭接受审讯。