VOA report:IVORY COAST/AIDS
Feb. 5, 2001 (帕卢斯报道)

**科特迪瓦设置防治爱滋病的部长**
科特迪瓦总统巴格伯上个月组成新内阁的时候，新设置了一个部，专门负责防止爱滋病和其它大规模传染病的蔓延。在那之前，同爱滋病有关的工作一直由公共卫生部负责。据信，科特迪瓦有一百多万人感染了可以导致爱滋病的病毒，是西非地区爱滋病最严重的国家。在阿比让从事爱滋病防治工作的人士对政府的最新行动表示了审慎的欢迎。他们说，增设新的部并不是解决一切问题的灵丹妙药。他们提醒说，政府必须确保领导工作的过渡不影响现有计划正在取得的进展。阿比让的爱滋病病毒和爱滋病咨询专家梅苏.尤金对美国之音表示，新部长桑加尔只是新加入一个存在多年的工作网的后来者。梅苏.尤金是阿比让郊区尤普冈爱滋患者中心的医生。他说：在所有人眼中，这看来都是一件好事 - 因为政府新设置了一个部，说明它关心感染了爱滋病毒的人。但是我认为没有必要任命更多的高级官员。重要的问题在于要让那些已经在负责防治爱滋病的人有效地进行工作。梅苏.尤金医生说，新部长必须同爱滋病病毒感染者、爱滋病人、以及从事爱滋病防治工作的专业人员合作。他说，他希望政府竭尽全力，保证过渡工作不影响正在开展的项目。这个新部的设置有可能带来对内部工作协调的干扰，甚至抵消我们在爱滋病防治的工作中已经取得的一些成绩。

*感染病毒的人可发挥协助防治效益*

美国之音获悉，自从80年代防治爱滋病的工作开展以来，非政府机构协同科特迪瓦一项全国计划进行的工作提高了人们对爱滋病病毒感染的认识，并建立了帮助爱滋病病毒感染者的庞大支持网。这项工作还普及了某些同爱滋病相关的疾病的治疗，帮助改变了社会对爱滋病病毒感染者的看法。爱滋病防治人士欢迎政府为加强这方面的工作而在内阁增设一个新部，但是同时表示，除非新部长同病毒感染者和患者密切合作，否则不可能成功。41岁的爱滋病病毒感染者德西雷是由爱滋病病毒感染者及其亲属组成的组织“卫生行动加强计划”的负责人。德西雷说，感染了爱滋病病毒的人可以发挥关键性作用，他们既能让社会看到爱滋病病毒感染者可以过正常的生活，又能直接帮助制止爱滋病的蔓延。

一名在阿比让一个帮助爱滋病病毒女性感染者的中心工作、同时自己也感染了爱滋病病毒的二十多岁的女子说，尽管在有关爱滋病病毒感染的公众教育领域取得一些进展，但是爱滋病病毒感染者经常被忽视。她说，她希望新部长帮助这些病毒感染者在社会中发挥积极的作用。爱滋病病毒感染者同其他人一样。我们有自己的需求，甚至也有雄心壮志。我们是有能力的人，能够像其他人一样工作。在这个名为“阿梅普”的爱滋病病毒女性感染者中心，墙上到处都张贴着格调积极的彩色标语和这个组织的名称。这名女子解释说，“阿梅普”在科特迪瓦西部的语言中的意思是：我们将胜利。我们希望将能征服我们所患的疾病。这个病不能打垮我们。我们要积极地生活。

*非洲南部的儿童受害最深*

在全世界三千三百多万爱滋病病毒感染者当中，百分之七十以上的人生活在非洲南部地区。世界上百分之八十七感染了爱滋病病毒的儿童也在这个地区。在博茨瓦纳和津巴布韦等非洲南部的国家，每4名成年人中就有一个人感染了爱滋病病毒。那些国家的人均寿命已经降低到40岁以下。在科特迪瓦，爱滋病防治人员相信今后他们将能继续看到所付出的努力带来的成果，甚至希望能降低爱滋病病毒的感染者在国家人口中的比例。他们说，如果政府打算在已经取得的进展上再接再厉，那么新设置的部能发挥积极的作用。