VOA Report: INDIA QUAKE

Feb.4, 2001 (帕斯里查报导)
 

**印度地震灾区重建任务繁重**

发生地震的印度西部官员说,这个地区有八个城镇以及一千多个村庄需要得到重建援助。另外,官方统计的地震死亡人数已经超过一万六千人。随着更多的尸体被找到,死亡人数还在上升。许多需要得到重建的城镇和村庄几乎完全遭到毁坏,住房、学校、医院、市场以及象供水这样的公共基础设施都必须从零建起。

地震中心古吉拉特邦的内政部长说,重建工作需要两年的时间才能完成,重建工作需要得到国内以及国际金融机构的帮助。眼下,这些城镇和村庄是一片废墟。军队士兵正在清理瓦砾,但是清理工作是一件慢活儿,要花几个星期的时间才能完成。救援人员说,灾民也许要在帐篷里呆上两年。

古吉拉特邦的地震已经发生十天了,救援人员说,一个有效地进行救援的系统还没有建立起来。食物、毯子和医疗救护刚刚抵达较大的城镇以及沿公路边缘的村庄。一些帐篷营地也为灾民搭建起来。但是比较偏远的地区还没有得到救援。国际红十字会的福勒先生过去一个星期来一直在地震灾区。他说,资源的缺乏使得救援所有大约30万灾民的工作十分困难。

福勒说:“救援工作面临的问题不仅是人力不足,而且资源也不足。得到足够的卡车、在当地组织和国际组织之间进行充份的协调都成问题。灾区的运输工作因为缺乏交通工具而受到阻碍。我们无法得到足够的汽车。这种情况实在令人恼火。我们不得不从400公里外的阿米达拜德购买汽车,诸如此类的事拖延了我们的救援工作。”

由于大批灾民面临乾净饮用水的缺乏以及净化设施的缺乏,人们担心传播疾病的可能性。在灾区工作的医生说,他们已经听到象痢疾这种经水传染的病例。不过,星期天也有一些积极的发展,据说又找到了两名幸存者。新闻媒体报导说,一名自从地震以来就被困在一口井里的十几岁少年被救了出来;另外在一个村里,一名11个月大的婴儿从瓦砾堆下获救。一天前,印度士兵刚刚在这个地区喷洒了化学药剂,防止大量腐烂的尸体传播疾病。

救援人员说,地震灾民在未来很长时间都需要得到救助和重建帮助。地震发生以来,来自国际和印度国内机构的帮助一直在源源不断进入灾区,但是救援机构说,随着人们对地震灾区的注意力慢慢转移,在未来的几个月里保持救援工作的力度是一个挑战。