VOA Report: MALNUTRITION LINKED TO STUNTED GROWTH IN TIBETAN KIDS
Feb.1, 2001 (林路报导)
**美权威医学杂志指部份西藏儿童发育迟缓**
美国一个权威医学杂志星期四发表的一项研究报告显示，由于营养不良，相当一部份西藏儿童发育迟缓，美国的专家认为，这将会对他们今后智力等方面的发育产生严重影响。《新英格兰医学杂志》星期四发表一项美国和中国西藏自治区医生联合进行的研究报告显示，由于营养不良，半数以上的西藏儿童个子低于正常水平，这将有可能影响他们今后的智力发育。
这个由美国加州圣克鲁斯公共卫生研究所`加州大学柏克利分校和拉萨西藏医学研究所联合进行的研究，对西藏自治区的2078名7岁以下、居住在城里和农牧区的儿童作了调查。结果显示，和美国的同龄儿童相比，一岁以下的西藏儿童的身高打分要低0点5到1点6，而年纪大的儿童要低2到2点4。总体来说，51%的受调查西藏儿童超过了负2这一中等和严重发育矮小的标准，而农村地区要比城市更为严重。
报告说，生活在高原地区的儿童大部份有发育迟缓的现象，这是由于高原的关系还是因为其它原因，这点并不清楚。但是这项对西藏儿童的研究所得出的结论是，西藏儿童个子严重矮小是由于产后营养不良造成的，他们的发病率也很高。
《新英格兰医学》杂志在这一期由埃默里大学两位医生撰写的社论注意到，西藏儿童个子矮小51%的比例要比中国全国17%的比例要高，另外有趣的是西藏儿童胖瘦比例显示他们并不瘦。社论说，对于高原儿童矮小这一普遍现象，究竟是由于营养还是由于其它方面原因所造成的，并没有定论。人们可以正当认为，最新的这项调查有流行病学方面的局限性，应该作更多的研究。可是退一步来看，西藏的儿童正静悄悄地遭受着一场灾难，这场无声的灾难正导致他们许多人死亡，并在妨碍生存者的发育。这场灾难将对西藏今后几代人产生负面影响。社论呼吁有关方面做出政治和经济承诺，结束目前这种状况，改善那里的情况。