---

VOA report:ASIA Y2K

 Jan. 3, 2000 (比克斯报道)
 
 

**亚洲预防千年虫见效**

在亚洲范围内,大多数商业部门都在星期一开门营业,而没有受到Y2K故障的影响。香港,新加坡,菲律宾,马来西亚的股市官员说,股市交易将在新千年的第一个工作日照常进行。日本的金融市场则将在星期二开市。一些交易所在周末成功地进行了模拟交易。这种作法的目的在于增加投资者以及交易商的乐观情绪。亚洲地区的银行取款机继续运行;水电公用设施运转良好;机场航班按时起降。一些小规模电脑故障的报告曾经出现过。日本官员目前正在对数个核电站的一些事故进行调查,以决定这些事故是否与Y2K有关。在香港,某些政府使用的电脑在星期一早上出现了错误日期的显示。亚洲地区的计算机技术人员目前依然十分警觉,以防新的问题发生。

---