VOA report:China US Resume Military Contacts

Jan. 6, 2000 (东方报道)
 
 

**中国同意和美恢复军事交流**

美国国防部证实，中国人民解放军副参谋长熊光楷将在本月24日前往华盛顿与美国国防部高级官员举行会谈，为美中恢复例常军事接触铺路。熊光楷来美访问被认为在美中军事关系中具有转折点的意义,可望重新恢复美中高层军事官员的互相访问。据纽约时报透露， 熊光楷这次将和美国国防部高级官员举行会谈，并且为一系列美国军方高级官员在今年访问中国做出安排。据报道，计划今年访问中国的美国军方人员包括美国太平洋战区总司令布莱尔以及随后的美国国防部长科恩。国防部长科恩的访华被认为是美中军事关系的全面解冻。
 

*美国补偿中国使馆损害*

美国和中国高层军事官员互访是在北约误炸中国驻贝尔格莱德大使馆之后中断的。同时中断的还有美中之间就贸易和人权问题的磋商和谈判。尽管美国一再做出解释说炸毁大使馆是一个悲剧性的错误，但是中国一直拒绝美国方面的解释。中国对美国的敌意在去年九月江泽民和克林顿在新西兰举行高峰会谈之后逐渐减弱。去年十一月，美国同意中国加入世界贸易组织的条件，去年十二月，美国答应向中国赔偿两千八百万美元作为误炸大使馆的损失。在此之前, 美国已经向在误炸事件中死亡的人员做出了赔偿。中国则同意向美国支付两百八十七万美元，用于赔偿在抗议事件中被损坏的美国驻华大使馆和领事馆建筑物的损失。
 

*美中仍然有紧张迹象*

美联社评论说，尽管熊光楷的这次访问标志着美国和中国军事关系的缓和，但是美中之间仍然存在着不少紧张的迹象。美联社援引一位中国高级外交官在纽约的讲话说，美国仍然有冷战的心态。中国驻美国公使刘晓明还在纽约表示，最近美国法庭对李文和一案的审理是试图发现一个敌人。另外,华盛顿和北京的局势还因为台湾海峡关系的变化而紧张。中国严厉抨击美国在亚太地区建立保卫美国军队和盟国的战区防御导弹系统。

---