VOA REPORT:Y2K Worldwide Wrap
JAN. 3, 2000 (郑裕文报导)

**大多数国家安渡千年虫危机**
在平安欢度新千年来临后,一月三号星期一大家结束新年假期,重回工作岗位,大多数国家都安然渡过千年虫危机。全球最早开市的亚洲地区,股票市场,航空班机及通讯设备电脑系统都正常运转,香港恒生股市及新加坡海峡时报指数创下历史新高点,恒生指数上涨407点53点,涨幅达百分之2点4,海峡时报指数上扬百分之4,以2582点94点收盘。香港股市发言人罗亨利表示,应归功於严密监管工作及投资人对股市的充足信心。不过香港公务人员成了千年虫第一个受害者,农渔部等三个香港政府机关电脑系统都发生无法正确显示两千年的问题,官员表示相关数据并没有流失,损失相当轻微。
*美国情报卫星短暂失灵*
美国五角大楼负责搜集全球军事行动的美国情报卫星在十二月三十一日除夕夜,由于千年虫侵袭变成瞎眼卫星,无法传递机密消息,所幸备用系统在两小时后开始运转,及时贮存机密情报,不过整个情报处理仍低于正常速度。五角大楼在一月二日承认这起事故非常显著,可能还要持续几天。卫星的监看目标包括俄罗斯在车臣的军事行动,北韩导弹试射准备及伊拉克军事部署。
*黑客入侵北京美国大使馆网站*
另外,北京的美国大使馆公共网站也受到黑客入侵,黑客利用电脑防堵千年虫的空档在网站上刊载附有密码的难解信息,大使馆已关闭网站,等问题解决后才重新启用。
中国各地只有轻微的千年虫灾情,江苏省出租车计费表在新年停止运转,广东也有现金提款机失灵。不过亚洲地区并没有太多千年虫害。在欧洲地区,一切都如1999年运转一样正常。伦敦股市一月四日才开市,其他欧洲市场包括法国,德国及荷兰都个个红盘,欧洲共同货币『欧元』也表现不俗,在亚洲汇率市场大幅上涨。
*虫害危机解除还言之过早*
多数电脑正常运转下,有人质疑专家对千年虫问题是不是小题大做,事实上部分国家有一些惊险事故,日本石川县的核电厂监控系统曾受千年虫肆虐停止运转,情况已得到控制。美国白宫官员和微软公司总裁比尔盖茨都呼吁,虽然千年虫没有严重捣蛋,但要说虫害危机已经解除还言之过早,还是不能大意。