VOA Report: Taiwan is to lifting curbs on trade and investment with China

Jan. 5, 2001 (唐肇扬报导)
 

**春节前陈水扁可能为戒急用忍政策松绑**

据报导,台湾总统陈水扁将在农历新年以前宣布部分解除前总统李登辉的戒急用忍政策,放宽台湾工商界对中国大陆的贸易和投资。<<南华早报>>报导说,台湾经济部长林信义星期四在行政院会议上向行政院长张俊雄提出了一份报告,建议对中国大陆放宽贸易和投资的限制。据报导,林信义在这份报告中建议把一千多件大陆投资计划分三个阶段予以开放。在前总统李登辉的戒急用忍政策下,台湾政府禁止人民对大陆的公用事业及高科技工业进行五千万美元以上的单一项目投资。

<<南华早报>>报导说,在实行的手续上,凡是打算前往大陆投资的公司必需向经济部的一个特别委员会办理申请,台湾的经济部将以国家安全的理由加以审核,并且有权加以核准或驳回。据说,台湾将准许石油化学工业、计算机芯片制造商和手提式个人电脑等工业前往大陆投资设厂。经济部长林信义说,他已经向行政院长张俊雄报告了对戒急用忍政策的改变。他相信不久就会得到结果。

据说,林信义的报告也可能建议政府准许中国大陆对台湾的某些工业进行投资,以及准许台湾的金融机构和大陆进行直接接触和汇兑款项。另外,据台湾<<联合报>>的报导,经济部长林信义的报告将在本周末召开的国家经济会议上加以讨论。如果进行顺利,这一计划将由台湾总统陈水扁在一月二十四号的中国农历新年以前正式公布实行。