VOA REPORT： US SIGNS TREATY FOR INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL
JAN 1， 2001 (莉雅报道)
**克林顿批准国际行事法庭条约**
美国总统克林顿不顾军方和参议院共和党人的反对，星期天批准签署成立一个永久性的国际刑事法庭的条约。
*克林顿的承诺布什的新挑战*
克林顿总统星期天出乎意料地授权美国政府负责战争罪行问题的无任所大使舍费尔在联合国签署了这个条约。克林顿说，自从1945年成立纽伦堡军事法庭以来，美国一直致力于坚持国际正义，他的这一决定反映了美国对国际正义的历史性承诺。
克林顿的这一决定在得到参议院的批准之前，并不具有法律约束力。<纽约时报>报道说，这一举动体现了美国对这一条约宗旨的强有力的支持，而且对即将执政的布什政府带来政治和外交上的挑战。布什的高级顾问，包括他任命的国防部长都强烈反对这一条约。他们警告说，这个法庭会削弱美国在全球的领导地位。军方领导人还担心，该法庭也可能使参与国际维和任务或其他军事行动的美国军人容易受到这一法庭的起诉。
*新总统反对成立永久国际刑事法庭*
据<华盛顿时报>报道，出于同样的原因，当选总统布什也表示反对成立这一法庭。国会共和党人也对这个条约持坚决反对的态度。参议院外交委员会主席赫尔姆斯和军事委员会主席华纳还敦促国防部长科恩和参谋长联席会议主席谢尔顿将军坚持他们对成立这样一个法庭的反对，说该法庭将妨碍美国使用军事力量履行对盟国的义务以及参与国际行动和人道行动的能力。赫尔姆斯不仅发誓要在参议院阻止任何批准这一条约的努力，还提出了阻止美国对这一法庭表示任何支持的法案。
*美国承诺是向国际正义迈出历史性一步*
克林顿在白宫发布的一份声明中说，他对条约中存在的一些“严重的缺点”感到关注，希望这些缺点在国际刑事法庭成立之前能够通过协商谈判得到解决。但是他说，签署这一条约很重要，因为它重申美国坚决支持履行国际义务，也使美国在讨论法庭的结构和规则过程中处于更有利的地位。
国际法律专家和人权组织也赞扬美国在条约上签字是“向国际正义迈出的历史性的一步”，给全世界千千万万的人带来正义的希望。在条约上签字的共有139个国家，其中包括美国在北约的大部分盟国、澳大利亚、巴哈林，大多数非洲国家、俄罗斯、柬埔寨、以色列和伊朗。该法庭需要得到60个国家立法机构的批准才能成立。到目前为止，已经有27个国家批准了这个条约。