VOA report:JIANG'S SPEECH AND CHINESE CELEBRATION OF NEW YEAR

Jan. 1, 2001 (丁力报道)
 

**江泽民元旦祝辞,强调和平**



中国国家主席江泽民在新年贺词中说,中国“已进入了全面建设小康社会,加快社会主义现代化建设的新的发展阶段。”江泽民在讲话中多次使用和平这个词。CNN在报道世界各地迎接新年的活动时,用一句话提到江泽民的讲话,说他强调和平统一台湾。

关于中国今后的任务,江泽民说,“中国人民进入新世纪的主要任务,就是继续推进现代化建设,完成祖国统一,维护世界和平与促进共同发展。中国人民将坚持以邓小平理论为指导,坚定不移地推进改革开放和经济建设,坚定不移地贯彻“和平统一、一国两制”方针,坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策,为不断推进建设有中国特色社会主义事业,最终实现祖国的完全统一,实现中华民族的伟大复兴而不懈奋斗”。

这里说“和平统一”,“最终实现祖国的完全统一”。江泽民把继续推进现代化建设作为中国的首要任务,把完成祖国统一作为第二大任务,把维护世界和平与促进共同发展作为第三大任务。[人民日报] 的元旦献辞说,“在这三大任务中,现代化建设是核心。”

过去有专家指出,中国如果打台湾,就会严重损害中国的经济建设。所以人们关注中国是继续以经济建设为中心呢,还是以祖国统一为中心。

12月31号午夜,在北京的中华世纪坛,人们载歌载舞。21世纪来临的时刻,人们倒数计时,有21位21岁的中国青年撞响了大钟。在香港,至少五十万香港市民31日晚分别聚集在维多利亚公园、时代广场、工展会、兰桂坊和尖沙咀海旁。

电视台现场采访庆祝人群,请他们谈谈感想和新年的愿望,大陆的电视台播出的这类谈话,大多说的是身为中国人的自豪,希望祖国更繁荣富强。香港人回答的大多是希望增加工资,普遍就业,股票增值。最近一项民意调查显示,经济复苏和人人有工做是香港多数市民在新的一年的首要愿望。