VOA report:PHILIPPINES BLASTS
Jan. 1, 2001 (阿利沙柳报导)
**马尼拉连续爆炸加剧政治紧张气氛**
菲律宾警方拘留了两名被怀疑同上星期六马尼拉爆炸事件有关的人，爆炸事件造成14人死亡，1百多人受伤。马尼拉警方说，这两名被拘留的嫌疑人为调查爆炸事件提供了重要线索，但他们不肯进一步提供情况。上星期六，马尼拉发生5次爆炸，而其中4次爆炸几乎同时发生，爆炸地点是马尼拉的一个火车站、一个汽车站、一个加油站、一座公园和机场。在火车站发生的爆炸造成的破坏最严重，导致11人丧生。菲律宾领导人、反对派组织、穆斯林分离主义者和共产党武装分子都否认同爆炸事件有关。爆炸事件更加剧了紧张的政治气氛，目前菲律宾人正在紧张地等待参议院在节日休假过后于星期二继续对埃斯特拉达总统的弹劾审判。埃斯特拉达被控4项罪名，其中包括受贿和腐败，如果参议院以三分之二多数判定罪名成立，埃斯特拉达就可能被罢免总统职务。埃斯特拉达的反对者猜测，这位总统可能下令制造爆炸事件，以便作为宣布实行军事管制法的借口，并以此转移公众对弹劾审判的注意力。埃斯特拉达的一些支持者声称，反对派看到弹劾总统的前景不妙，因此制造爆炸事件，试图嫁祸于埃斯特拉达。菲律宾保安部门官员暗示，穆斯林分离主义者对政府最近采取的军事镇压感到愤怒，所以他们或许是爆炸事件的主谋。但是，总统发言人马塞达星期天表示，他认为爆炸事件的幕后策划者是共产党反政府武装分子。马塞达警告说，可能再度发生爆炸事件。菲律宾军队在全国范围加强巡逻，保护通讯、电力以及供水设施。马尼拉警方说，已经加强在商场、汽车站、火车站以及主要政府办公地点的安全措施，其中包括总统府。