VOA report:OIL PRICE-CHINESE ECONOMY
Jan. 4, 2001 (海彦报道)

**油价高涨侵蚀中国经济成果**
世界原油价格在过去几个月内的暴涨严重地影响了中国的经济状况，迫使中国加大购买原油的外汇支出。据新加坡日报等媒体报道，中国在2000年花费了130亿美元进口原油。预计，世界石油价格的高涨会导致中国的国际贸易收支陷入逆差。中国在2000年进口了七千万吨原油，预计，到2010年以后，中国将需要进口一半以上的原油。目前如果国际石油价格每桶上涨1美元，中国将增加5亿美元的外汇支出。世界原油价格的持续高涨使许多中国企业陷入亏损状态，并迫使经济的不同行业调整和重新分配原油的使用。在另外一方面，据中国石油报透露，中国政府准备放松外国公司在石油和天然气勘探方面的限制，刺激外国公司增加在中国的勘探投资，缓解依赖进口原油的状况。一些在中外合资方面有利于中方的限制和有关外国公司必须向中方转让技术的规定将被取消。另外，中国石化公司和外国公司合作进行海上石油和天然气勘探权的时间限制也将延长。另据报道，一些大型外国公司对中国东西部天然气输送管道项目表现出极大兴趣。同时，中国政府也鼓励外国投资参与这个项目的建设。