VOA REPORT： THAILAND STRIVES TO STOP VOTE-BUYING
JAN 2， 2001 (江天报道)

**议会选举前谈泰国选举改革**
泰国即将在本星期六举行议会选举。自1997年以来，泰国进行了竞选改革改革，颁布了一些甚至比西方国家还严格的竞选法规，禁止普遍而猖獗的收买选票的行为。这些措施在曼谷的一些地区已经受到效果，但是在另外一些地区，收买选票的做法仍然十分盛行。

*泰国贿选风堪称世界之最*

在泰国全国选举委员会首席调查员迟猜的办公室柜子里，放满了威士忌酒、植物油、鱼露、大米和方便面等各种各样的生活用品。这些东西都是选举委员会的调查人员最近在候选人的集会场所或者他们的竞选总部没收来的。迟猜拿起几个不锈钢锅对他的助手说，这些东西很有用。他打算用这些锅作为证据来 “煮烂”几名政客的政治前途。

在世界上几乎任何国家的竞选活动中，钱都可以起到很大的润滑作用。但是《华盛顿邮报》的报道说，至于用赤裸裸的金钱来收买选票，大概没有哪个国家能超过泰国。在前几次选举中，候选人明目张胆地用金钱收买选票，甚至在竞选的宣传品里夹上钞票，导致银行里的小额钞票被取得光光的。此外，他们还大量分发生活用品，甚至还有夹克衫。许多穷苦人都得到不少新衣服。这次选举也不例外。候选人为了拉选票，纷纷想方设法地向选民施以小恩小惠，或者向他们分发印着候选人名字以及党派名字的一袋一袋的大米，或者送给他们锅碗瓢盆等生活用品。

*当局严打效果不嘉*

在目前这次议会选举中，泰国当局决心杜绝收买选票的现象，为清除政治中的腐败做出了前所未有的努力，其中包括颁布禁止收买选票的严格法规，并且成立几个权力极大的独立机构来监督竞选活动。这些机构有权取消某些人的候选人资格，严格限制候选人的竞选资金开销数额，甚至推翻点票结果。

但是，取缔行动仅仅在一些地区收到成效，而有些地区的收买选票行为仍然十分盛行。在曼谷，当局没收了候选人用来收买选票的成吨的鸡蛋和鱼露。这些东西已经腐烂，臭气薰天，因此不得不销毁。《悉尼先驱晨报》在因特网上刊登的一篇报道说，收买选票的活动将在选举的前夜登峰造极，各个党的助选人员将带着一卷一卷的钞票到各地的村庄进行最后冲刺。这篇报道还说，前总理西巴阿差由于到处发钱而被人称为“流动提款机”。还有一名本来有希望成为下一任总理的电讯业大亨可能会受到五年内不得参与政治活动的处罚。这篇报道说，根据海外的估计，尽管1997年宪法修正案中严格禁止收买选票，但是，所有政客在这次选举中收买选票花费的资金将达到十三亿美元。

成功的候选人认为收买选票的钱花得值得，他们一旦当选可以获得许多好处，包括为亲友揽到利润丰厚的工程项目，甚至还能从当地的黑帮那里得到贿赂。据报道，在这次竞选期间，已经发生三十多起政治谋杀事件，其中受害者多数是当地的党派活动人士和助选人员。