VOA report:BENEVOLENCE BOOM

Jan. 2, 2001 (卡西丹报导)
 

**美国减税鼓励慈善捐款**

美国慈善捐款在过去二十年里增长了四倍,达到1900亿美元的年度记录。美国持续的经济增长和减税优待是人们乐意提供从少量到巨额慈善捐款的主要原因。投资公司的共同基金一向帮助很多人处理各类投资事务。现在,不少共同基金是为大量捐款的慈善基金而设的。这些基金为捐款的个人提供得到减税优待的机会,并让捐款人可以对捐款的用途有发言权。举一个例子,一家名叫“忠诚”的公司七年前开始经营的慈善基金,今天已经拥有接近20亿美元的资产。慈善杂志“美国给予”的编辑安.卡普兰说, 今天美国人的捐款比以前多了。卡普兰说,如果你从慈善捐款在国内生产总值所占的百分比来看,1999年是百分之二点一,而1979年是百分之一点七,从这点就可以看出不同来,这种增长大多数是在过去五年里发生的。

*多数文化事业依赖捐款延续*

慈善事业预期在未来几年还会有所增长。波士顿学院教授舒尔维什估计,未来五十年中,美国人将留下总值41万亿的遗产,其中超过6万亿会成为慈善捐款。舒尔维什相信,这表明很大一部份美国人会愿意施与,从而改变美国的慈善捐款局面。舒尔维什说,这可以说是一种民主进程,不是就个人的民主而言,而是从改变大基金会垄断局面这个角度来讲的民主。现在各种性质的善举都有机会出来说明自己的目标,并得到相当数量的捐款。卡普兰说,捐款人数和捐款金额的增加有重要的意义,因为美国的文化事业对慈善捐款的依赖大于它对其他经济来源的依赖。她说,在有些国家,有些东西是由税款来支付的,但在这里不是这样。这里的很多事情是由非赢利组织支持的,例如我们的绝大多数文化艺术项目,政府是不在财务上给予支持的。

过去二十年来,美国的非赢利基金会得数目增加了一倍,这显示出捐款的激增已经在这个民族的目标和文化方面产生了影响。