VOA REPORT： KOREAN ELECTION SCANDLE
JAN 3， 2001 (余中笠报导)
**韩国四年前大选丑闻曝光**
韩国有关当局目前正在调查1996年4月大选的大笔政治金贿赂案件。这宗案子涉及当时的国家安全计划局，也就是现在的国家情报局。国家情报局从预算中提取了5,300多万美元，为当时执政的新韩国党的三十几名立法人士助选。
根据《韩国时报》报导，韩国检察当局本来是在调查涉及汉城-釜山高速铁路的贿赂丑闻，但在这过程中发现了国家情报局--也就是当时的国家安全计划局--和96年4月大选中为当时执政党立法人士助选的大笔政治金有牵连。检察当局计划传召涉嫌的那些立法人士和前国家安全计划局的官员，调查这些非法竞选资金的下落。一位不愿透露姓名的高级检察官员说，当执法机关完成情报局非法款项的清查后，检察当局会传召执政党的立法人士，最早可以在这个星期就开始。目前，检察当局已经禁止涉嫌收受汉城-釜山高速铁路工程贿赂的10名前新韩国党和国家安全计划局的官员出境。而在这宗选举金丑闻中，调查人员计划传召前国家安全计划局负责人权宁海。 目前的执政党--新执政国民会议发言人星期三要求调查人员清查那时新韩国党的选举管理委员会主席、目前是反对党大国家党领导的李会昌是否知道这笔非法金额，并公布这笔钱是怎样在新韩国党中被瓜分的。大国家党发言人对此回应说，这起事件在去年十月已经报导过了，当局目前再拿出来讲，是想分散人们对执政党最近人士变动的注意力。最近，三名执政党党员加入了联合自由民主党。
另外，法律专家指出，检察当局要起诉前新韩国党的立法人士恐怕不容易，因为有关政治金的法律，有效期只有三年，而且，这些法律在修改之后，已经允许那些在1998年前收受非法政治献金的立法人士和政客免受惩罚。