VOA report： ASIAN COUNTRIES-NEW YEAR
JAN 1， 2002 (海彦报道)

** 亚洲各国喜迎新年 **

许多亚洲国家和地区星期二在经济持续低迷和社会动荡中，以传统形式或国家领导人的讲话迎来 2002 年，表达对新的一年的希望。

* 印巴不希望陷入战争 *

关系处于危机状态的南亚次大陆，印度和巴基斯坦之间战争似乎一触即发。不过，印度总理瓦杰帕伊在新年祝辞中表示，印度不希望与邻国巴基斯坦陷入战争。印度欢迎巴基斯坦星期天逮捕两个涉嫌参与 12 月 13 号袭击印度议会的穆斯林激进组织的几十名成员以及其中一个组织领导人的举动。

* 阿富汗：反恐战争在进行 *

在反恐怖主义战争仍在进行中的阿富汗，当地人根据伊斯兰日历将在 3 月 21 号庆祝新年，因此星期二没有任何欢庆新年的活动。不过，许多在阿富汗的国际组织和工作人员举行了自己的新年庆祝活动，希望新的一年为阿富汗带来和平。

* 日本韩国相互保证 *

在经济持续低迷的日本，随着寺庙钟声的敲响，日本人开始进行午夜祷告，祈祷能有一个好的年景。日本天皇在新年祝辞中表达了世界和平与国际友谊的愿望。日本首相小泉纯一郎将 2002 年日本和韩国联合主办世界杯足球赛称为是具有历史意义的一年，并保证要努力改善同韩国之间恶化的双边关系。作为回应，韩国总统金大中通过日本电视台转播他的新年信息。他表示，韩国将谋求同日本未来的合作和共同繁荣。

* 中国：新年保证合作打击恐怖 *

在中国，中国国家主席江泽民在新年祝辞中总结了中国过去一年的成就：“在这一年里，中国成为世界贸易组织的正式成员，这标志着中国的对外开放进入了一个新的阶段。中国北京取得了 2008 年第 29 届夏季奥运会的主办权，奥运会在世界上人口最多的中国举行，将有力地促进世界奥林匹克运动的发展。”江泽民还表示，中国在新的一年里将同其它国家合作镇压和打击恐怖主义。在香港，大约 40 万人欢聚在铜锣湾载歌载舞，观看施放新年焰火。台湾在星期二新年正式成为世贸组织成员，台湾领导人承诺将谋求同大陆改善关系。

* 北韩：誓死捍卫社会主义 *

在仍然坚持孤立状态的北韩，政府和军方在联合发表的新年社论中表示，要誓死捍卫社会主义制度，并将改善人民生活水平列为首要任务。

* 东南亚：爆竹和爆炸同时响起 *

在东南亚地区，马来西亚总理马哈蒂尔星期二表示，他希望在新的一年里改善同美国的关系。他说，马来西亚同布什政府没有任何问题，双方目前的关系比以往要好。在菲律宾，菲律宾人以传统的施放焰火、向空中开枪和在街头点篝火方式举行新年狂欢，炮竹和流弹造成至少一人死亡五百多人受伤。在印度尼西亚的苏拉威西岛，人们新年除夕在街头狂欢的同时，四处教堂发生一系列炸弹爆炸，造成至少 3 人受伤。在首都雅加达，星期二凌晨在一个购物和娱乐中心外，一枚手榴弹发生爆炸，炸死一人。警方目前在调查这一事件。