VOA report： NEW YORK-MAYOR
JAN 1， 2002 (巴德纳纽约报导)

** 布隆伯格宣誓就任纽约市长 **

布隆伯格在美国纽约时代广场的午夜新年庆祝活动中宣誓就职，出任纽约市第 108 届市长。

* 新市长与新年同时诞生 *

布隆伯格星期一先在一个象征性的仪式里由一名市政官员主持下宣誓就职。

誓词说：“我，迈克尔·布隆伯格，庄严宣誓，我将维护美利坚合众国的宪法。”

不过，布隆伯格正式接掌美国最大城市纽约的领导权则是在时代广场的新年庆祝活动中宣誓就职。离任市长朱利安尼在象征着新年到来的传统水晶球午夜在时代广场落下后，主持了就职仪式。

* 重建纽约：布隆伯格的艰巨任务 *

今年，纽约巨大的沃特福德水晶球上书写着在 911 恐怖袭击中殉难的警察和消防队员的名字。政治分析人士说，新任市长面临的首要挑战就是领导灾难之后仍然处于恢复当中的纽约市的重建工作。在纽约市长选举投票的当天夜晚，从未担任过任何公职的布隆伯格说，带领纽约渡过最艰难时期靠的是他的商业经验而不是从政经验。

布隆伯格说，“纽约还活着，而且很健康，纽约向商业敞开大门。现在我们必须求同存异，将分歧放在一边。寻求能够把我们团结在一起，我们共同拥有的东西。”

* 布隆伯格的第二个挑战 *

布隆伯格面临的另外一个挑战将是如何取代前任市长朱利安尼的角色，有争议的朱利安尼市长最近几个月处理纽约恐怖袭击危机的做法赢得市民的赞誉，声望大增。朱利安尼还被《时代周刊》命名为年度风云人物。由于纽约市长任期的限制，朱利安尼不能连续第三次竞选市长。

而长期支持民主党的布隆柏格这次是作为共和党参选市长的，他得到朱利安尼和也是共和党的纽约州长保陶基的提名。布隆柏格说，他是所有纽约人的市长，这一说法得到一些少数族裔的支持，他们认为朱利安尼市长注重打击犯罪却忽视了改善教育和低收入者的廉价住房问题。而布隆柏格已经创下了纽约市的一项历史纪录，他在市长竞选活动中花费了个人财富达六千九百万美元，这在纽约市的历史上是从来没有过的。