VOA report： ASIA PACIFIC STOCK MARKET REVIEW
JAN 1， 2002 (毅然墨尔本报道)

** 2001 年亚太股市回顾 **

亚太地区股市在 2001 年的表现普遍比北美和欧洲的要好。在世界股市增幅的排行榜上，亚太股市表现不凡。但是也有一些亚洲股市表现欠佳。

* 经济不景气的一年 *

已经渡过的 2001 年也许对于亚太各国来说是经济不景气的一年，但是就亚太各地的股市来说， 2001 年又是喜忧掺半的一年。 一方面一些亚洲股市表现不凡，而另一方面，几个以前的亚洲股市重头都纷纷半路跌倒。

* 上海深圳B股表现优异 *

中国上海、深圳两地的B股表现世界第一。上海B股在去年一年中增值 91.55 ％，深圳B股涨幅更高，达到 92.55 ％。分析人士认为这是由于大量国际资本把中国股市当作避风港，大量资金继续源源不断地流入中国而造成的。

* 亚太股市普遍表现良好 *

南韩股市增幅虽然远远落在了中国沪深B股之后，但是 2001 年的战绩也达到了 37.5% ，位居世界各国股市表现排行榜的亚军地位。台湾股市在过去的 2001 年表现也是不错，一年涨幅为 17 ％，排在世界股市排行榜的第四位。泰国股市价值也增长喜人，一年增长 12.87 ％。越南虽然 2001 年只有 10 股，但取得 12.1 ％的增长。马来西亚股市上涨 2 ％。新西兰股市表现也相当令人满意，全年增幅为 8 ％。澳大利亚股市在经历了一年的市场考验之后，在发达国家股市中独领风骚。全年涨幅达到 6.4% 。

澳大利亚华裔股市经济人，泰勒公司的李存信说 2001 年澳大利亚股市表现最好的应该算是医疗保健及生化产业。 他说：“卫生医疗，以及生物科学这方面，他们一年往上涨了 41 ％。是表现最好的。这个领域和经济的上上下下影响不是很大。因为大家生病还是要看病，吃药的。还有一个表现不错的产业就是能源矿物股。”

* 有赢家就必然有输家 *

然而，亚洲股市也有一些输家。世界第二大经济实体日本的日经指数在 2001 年下滑 24 ％。日本在 2001 年陷入了十年来第三次经济萎缩，尽管小泉纯一郎当选首相，曾一度为日本带来经济振兴的希望，但因为日本经济问题积重难返，采取结构改革，对日本经济和就业造成不可避免的冲击，而且在美国经济遭九一一恐怖袭击后放慢的情况下，日本股市一度跌到 17 年来的最低点。专家预计在日元贬值的情况下， 2002 年初日本股市将受汇率影响而继续难以重振雄风。

新加坡的《海峡时报》指数也在 2001 年跌幅达到 15.7% 。不少专家把 2001 年形容为是新加坡股市及公司表现最糟糕的一年。

尽管中国大陆沪深两地的B股表现不凡，但是由于中国在 2001 年大力整顿股市，加强法制，有力地打击了“违规资金”进入股市的各种途径，所以中国Ａ股股值下跌二成，但是专家分析中国股市整体来说还是比较健康的。

回归中国已有三年半的香港股市恒生指数却在过去的一年中丢掉了 24.5% 的市场价值。因而香港股市也成为亚洲 2001 年表现最差的股票市场。股市分析员说这主要是香港制造业与房地产一直低迷不振而造成的。

澳大利亚股市经济人李存信认为从整体情况来看，亚太股市去年的表现普遍来说比北美和欧洲的要好。他预测今年亚太各国股市表现将会比去年好。这是因为谷底看来似乎已经渡过。