VOA REPORT: US Norkor
JANUARY 3, 2003 (高勒斯特 国务院报道)

**布什批评北韩所作所为**

布什总统星期二对北韩领导发出新的批评,但是同时再次重申了自己通过外交途经解决平壤核危机的决心。布什政府同时还表示,美国将继续在向这个贫困的亚洲国家提供食品援助中起领导作用。

*金正日应对饥饿负责*

新年伊始,布什总统同记者首次会见中的讲话内容大多集中在北韩问题上。他指责北韩领导人金正日应该对这个国家的赤贫和饥饿负责。但是与此同时,他强调同平壤的核冲突将通过外交途径,而不是军事力量来解决。他对美国及其盟国在这一问题上的分歧进行了低调处理。

布什在他德克萨斯牧场的非正式讲话中说,美国正在同包括中国在内的友好国家和盟国共同努力,向北韩“清楚地表明”发展和扩散大规模杀伤性武器对北韩不利。布什还强调,北韩以近来对它中断燃油供应为由采取一系列核项目动作,但是中断燃油输送是负责实施1994年同北韩签约各方的共同决定,而不是华盛顿的单边行动。 他说:“中断燃油供应是一个联合决定。这不是美国的决定,而是同韩国、日本和欧盟就这一问题共同作出的决定。美国人民应该记住金正日的历史。他制造了国际紧张局势,美国就前往同它签订了一份协议。协议内容是,我们将和其他国家一起向北韩提供燃油和帮助,作为交换条件,北韩不再进行浓缩铀项目。结果金正日还在进行浓缩铀项目,我们就对他违背1994年协议的做法提出警告。”

*低调处理盟国意见分歧*

在布什讲话的同时,白宫官员强调了同盟国在北韩核问题上的协商程度,而对布什政府同他们,尤其是韩国在处理这一危机问题上有分歧的报道进行了低调处理,说有关报道报道是夸大其词。他们表示,华盛顿和汉城都希望外交解决北韩问题,而且布什政府绝对无意反对,更不会阻挠韩国对北韩做出和平姿态。

美国国务院宣布,负责东亚事务的助理国务卿凯利将于下星期一和星期二同来自韩国和日本的高级官员进行会谈。此后,凯利还将前往东亚地区,预计他的使命之一是同韩国新当选总统卢武铉会面。

*食品援助继续提供*

国务院发言人鲍润石在接受记者提问时明确表示,尽管存在核武问题上的纠纷,美国将继续在对北韩提供食品援助方面发挥主要作用。他说,美国长期以来一直对援助食物在北韩的分发情况感到关注,不过美国不会把人道援助当作政治工具。鲍润石说:“美国曾经是向北韩人民提供食品项目的最大援助者。我们将继续对这些项目提供食品援助。在新的预算形成后,我们将考虑在新的一年中援助的适当数额。但是与此同时,我们也明确了我们的立场,也就是我们将继续提供食品,并且无意出于政治原因停止援助。我们还明确提出对食物的分发表示关切。我们希望,我们提供的任何食品都通过[联合国世界粮食计划署]进行,也希望北韩能确保食物被送到那些应该得到的、而且需要的人手里。”

鲍润石说,美国没有收到去年8月通过外交途经对北韩食品分发置疑的任何答复。其中一点就是,美国不希望食品援助被北韩军队挪用。去年,美国通过[联合国世界粮食计划署]向北韩提供的食品援助超过了1亿美元。    


| 联络我们 | voanews | 中文网 | 普通 | 广东话 |




 © 使用须知 2001 Voice of America
Back to the top