|
|
|
VOA REPORT: JAPAN WAR SHRINE
JANUARY 29, 2006 (赫尔曼 东京报道)
**日外相建议天皇恢复参拜靖国神社**
日本外务大臣麻生太郎呼吁明仁天皇参拜有争议的靖国神社。他说，中国和韩国对日本首相参拜神社提出的批评取得了适得其反的效果。
日本外务大臣麻生太郎一向以其鹰派观点著称。他星期六在名古屋发表的有争议言论可能会进一步刺激邻国。麻生外相提议日皇恢复参拜日本靖国神社。这处神社供奉着日本二百五十万战争亡灵。
麻生外相说，日本兵临死前都是呼喊“天皇万岁”，而不是“首相万岁”，他认为最好是由现任天皇去祭奠这些战士的亡灵。明仁天皇自从即位以来从来没有参拜过靖国神社。他已故的父亲裕仁天皇最后一次参拜是在1975年。
*麻生：中国和批评者应该缄口不语*
麻生外相还谈到中国政府对日本首相参拜靖国神社的批评有可能让日本首相更想去参拜。麻生太郎在讲话中表示，这就好比告诉一个人“别抽烟”，可结果却反而让人想要抽烟。他说，中国和其他批评者应该缄口不语。
日本首相小泉纯一郎一直表示，他参拜靖国神社是为了祈祷世界和平并祭奠那些为国捐躯的亡灵。日本的一些邻国、特别是中国和南北韩认为，那些被祭奠的亡灵中也包括被定罪的战犯，因此靖国神社是日本20世纪军国主义的象征，而靖国神社内的博物馆美化了日本殖民主义历史。
日本邻国目前大部份都在欢庆农历新年，还没有对日本外相麻生太郎的讲话立即做出反应。三个月前获任的麻生太郎被认为是今年9月角逐下届日本首相的有力竞争者之一。
星期四， 另一位常被提及的可能角逐首相的人选内阁官房长官安倍晋三批评中国和韩国因为小泉每年参拜靖国神社而拒绝同日本举行高峰会。