VOA REPORT: FOX VICTORY
JULY 3, 2000 (弗莱库斯报道)
**墨西哥总统选举结果震惊世界**
墨西哥反对派总统候选人福克斯令人震惊地赢得了大选, 为墨西哥的政治新时代带来了曙光。弗克斯的支持者听到正式选举机构宣布弗克斯赢得了总统选举以后欣喜若狂。 在墨西哥的历史上, 这将是第一次一个政权向另一个政权的和平过渡; 也是自1929年以来, 第一个不是革命制度党的候选人赢得总统席位。独立选举机构宣布大选初步结果以后不久, 现任总统塞迪略在一个全国性电视节目中发表了讲话, 他说, ZEDILLO: 塞迪略在讲话中对弗克斯即将领导的政府表达了最好的祝愿, 并保证配合弗克斯有条不紊地共同完成政权的移交。弗克斯将于12月1号正式就任总统职位。总统当选人弗克斯对支持者表示, 他感谢总统塞迪略和革命制度党侯选人拉瓦斯蒂达表现出的民主精神。拉瓦斯蒂达在落选以后的一次感情充沛的讲话中, 对弗克斯的当选表示了祝贺。弗克斯说, 这次大选真正的胜利者是墨西哥。 他说,
FOX : 他说, 这是墨西哥值得庆祝的日子, 墨西哥人民从此可以带著希望和乐观的态度面向未来。他还谈到了和解以及把不同党派的人士联合起来, 为建立墨西哥更美好的未来而奋斗的需求。
*建立一个多党的联合政府*
和弗克斯过往甚密的顾问卡斯坦尼达表示, 他预计总统当选人将会履行他经常重复的诺言, 会在新组成的政府中, 吸纳其他政党的人士。
他说, 我确实认为弗克斯会按照他做出的所有关于需要建立一个多党, 并有广泛基础的联合政府的承诺, 实现这些诺言。 我没有理由怀疑他会言而无信。 尽管有几则报道指责星期天大选程序出现舞弊现象, 大多数观察人士表示选举体系运作良好。这是墨西哥头一回由独立的联邦选举机构主持总统大选。最后的选举票数可能要到星期三才能全部清点完毕。不过, 在投票站调查投票完毕的选民时, 选举机构得到的票数是, 弗克斯比拉瓦斯蒂达的得票率高出6到10 个百分点。弗克斯在大选中赢得胜利对他来说具有格外得纪念意义, 因为星期天恰是他58岁生日。