VOA REPROT: NETEASE.COM'S FALTERING DEBUT AT NASDAQ
JULY 2, 2000 (美国之音报道)
**易网上市前途未卜**
中国最大的网络资讯公司之一「网易」上星期五6月30号在美国股市上市, 这是继「中华网」和「新浪网」之后第三家在美国上市的中国概念网络股。与前两家不同的是, 「网易」上市第一天以跌破发行价的价格收盘。究竟是上市时机不好, 还是投资人对中国网络股渐失信心? 分析家们对此众说纷纭。
*错过了上市的好时机? *
「网易公司」星期五在纳斯达克股票交易所正式挂牌后曾一度上涨到17.25美元, 高于15.5美元的发行价。不过很快就迅速下滑, 最低曾跌破11美元, 最后以12.125美元的价格收盘, 跌幅为21.77%。这个继「中华网」和「新浪网」之后在美国上市的第三家中国网络公司也成为第一个上市第一天跌破发行价的中国网站。其实在「网易」上市前, 一些分析家便对它上市的表现不表示乐观。与之相比, 去年「中华网」上市的时候正值股市热潮, 该股第一天的价格飙升了两倍。而今年初「新浪网」登场的的时候, 虽然美国科技股正走入低谷, 但投资人对中国潜在市场的信心将股价推升了22%。很多人因此得出结论, 「网易」在目前美国股市徘徊不定, 特别是科技股受过重挫丶投资人对网络业赢利的短期前景缺乏信心之际挂牌, 显然错过了上市的最好时机。
*反映出资本市场对中国网络业的态度*
分析家们认为, 中国网络业的发展主要依靠国外风险投资市场, 而「网易」受到冷遇, 正是资本市场对中国网络业态度的反应。来自美国的投资家们提出, 经过上半年纳斯达克股市的大调整, 投资者们更加谨慎, 更加关心企业是否能够赢利以及什么时候可以实现赢利, 他们虽然仍看好中国市场, 但是不再只相信一个概念, 而要看企业的实际操作和赢利前景。在投资者眼中, 尽管有的中国网站可以挣到钱, 但要产生利润需要两到三年。拿「网易」的财务状况来说, 这个1997年成立的网站98年获利33万元人民币, 99年则亏损630万美元, 而到今年3月份为止的总亏损已经达到920万美元。不难想象这些数字对谨慎的投资人所带来的影响。
*要想后来居上需有自己特色*
也有分析人士认为, 网易的出师不利除了近期的市场原因之外, 公司本身与前面的「中华」和「新浪」来说特点不够突出也是一个原因。「中华网」是第一家海外上市的中国概念网络股, 一度是中国乃至亚洲网站在股市上的代言人。「新浪网」的受青睐则有赖于其中国最大门户网站的地位。而相比之下, 「网易」以及有望随后上市的中国网络公司并不具备这样不可复制的独特价值。而「网易」要想后来居上, 要想在资本市场上有出色表现十分艰难, 只有具备自己的鲜明特色, 采用完全不同商业模式的网站, 才有可能在资本市场上获得成功。
*与国际接轨意义重大*
不过, 尽管网易在股票市场遭受冷遇, 它上市的意义却也深得国内同行的肯定。有人指出, 「网易」是中国本土的技术人员创立的网站, 它能够走向国际市场对国内的创业人士来说是个鼓舞, 也给中国企业与国际金融市场接轨带来良好开端。「网易」的创办者兼目前的技术执行负责人丁磊1993年毕业于中国成都电子科技大学, 他在1997年创办「网易」的时候只有三人支撑门面。而「网易」在美国上市后, 持有公司58.5%股权的丁磊身价超过了两亿美元。网络大潮的涌起给越来越多的网络人士创造了加盟亿万富翁行列的机会。丁磊已经成为其中为数不多的中国人之一。