VOA REPORT: PEACE SUMMIT REACT
JULY 6, 2000 (卡斯曼开罗报道)
**中东地区对三方首脑会晤的反应**
中东地区的政治评论反映了人们对美国总统克林顿下星期在华盛顿近郊主持的以色列和巴勒斯坦首脑会谈无法恢复中东和平进程的担心。有人表示, 对巴勒斯坦施加太大压力无法使之做出更大让步。
*不要让巴勒斯坦感到是受害者*
约旦国王阿卜杜拉和埃及官员对以巴首脑会谈给予了支持。约旦和埃及是同以色列签署和平协定的仅有的两个阿拉伯国家。
埃及主要报纸《金字塔报》说, 美国总统克林顿丶以色列总理巴拉克和巴勒斯坦领导人阿拉法特举行首脑会谈是最后的希望。不过, 该报警告说, 会谈的成功取决於不要让巴勒斯坦在压力下做出更大让步的时候感到是个受害者。
波斯湾国家的报纸也对各方表露的忧虑做出了响应。卡塔尔《言论报》看出强迫巴勒斯坦在影响到巴勒斯坦人民前途问题上做出更大让步的危险。沙特阿拉伯《麦地那报》也促请巴勒斯坦要更加强硬。阿拉伯联合酋长国一家报纸问道, 阿拉法特能够抗拒克林顿总统和巴拉克总理施加的压力吗?
*阿拉法特的决心提高了谈判筹码*
首脑会谈的目的是要在九月最后期限达成和平条约以前克服最后的障碍。主要障碍包括有耶路撒冷最后地位, 最后巴勒斯坦国的边界, 巴勒斯坦难民返回家园的权利和巴勒斯坦地区犹太人定居点的前途。
以色列和美国领导人一直渴望举行首脑会谈打破僵局。 可是, 巴勒斯坦却不情愿这样做。巴勒斯坦说, 首先必须由低阶层代表就更多问题举行会谈。不论是否达成和平条约, 阿拉法特宣布成立巴勒斯坦国的决心为华盛顿首脑会谈提高了谈判的筹码。卡塔尔一家报纸说, 举行首脑会谈的部分原因是尽力说服阿拉法特在确定和平条约以前推迟宣布成立巴勒斯坦国。埃及《金字塔报》说, 以色列正在尽一切努力推迟宣布成立巴勒斯坦国。不过, 该报警告说, 不论以色列是否赞同, 巴勒斯坦国的诞生是必然的。