VOA REPORT: WORLD BANK - CHINA LOAN
JULY 6, 2000 (田野报道)
**世界银行将讨论中国贷款发展计划**
世界银行星期四将讨论一项中国贷款项目, 这笔用于在中国青海地区安置数千名农民的四千万美元贷款引起了激烈争论。这笔贷款在去年提交世界银行理事会讨论的时候就遭到德国丶美国和一些人权组织的反对, 他们认为协助中国向藏人居住的地区移民只会使已经遭到破坏的西藏文化传统面临更大的威胁。非政府机构批评说, 这个项目表明世界银行无视它的各种项目所造成的后果。西藏流亡精神领袖达赖喇嘛上个月在会晤美国国会议员的时候也表示反对这笔贷款。
*反对人士认为大量移民会损害环境*
作为对反对意见的回应, 世界银行同意让世行内部一个调查小组对项目进行研究。调查小组认为, 大量移民会损害当地的环境, 并危及西藏文化。迄今, 世行主管人员拒绝公布调查结果。但蓬勃通讯社得到的调查报告副本上写到, 「评估工作没有涉及这个项目可能造成的最重要的社会和环境影响。」世界银行官员指出, 这些贷款对贫困地区的经济发展至关重要, 并表示已经听取了调查小组的批评意见, 如果理事会星期四表决同意这个项目, 他们还会做更深入的研究。世行行长沃尔芬森表示, 将用250万美元来解决调查小组提出的问题。
*青海地区藏族为贷款争论焦点*
反对者认为无论如何都不可能把这个项目改变成为可以接受的。设在华盛顿的「国际声援西藏运动」组织负责人阿克利说, 他和美国政府官员讨论过这个问题, 他认为, 美国星期四肯定会投反对票, 因为美国「不打算在这个项目上给中国一张空白支票」。但是决定美国如何在世界银行投票的美国财政部拒绝就此发表评论。中国方面说, 世行贷款项目受到当地包括西藏少数民族在内的绝大部分人的欢迎。中国外交部发言人朱邦造上个月曾经指出, 在青海地区不存在藏族被同化的问题。他说, 这个项目是严格遵照中国和世界银行的要求进行的。
*世行担心中国不履行借贷条件*
《华盛顿邮报》星期三刊登的一篇评论文章指出, 第一, 世行在和中国打交道的时候违反了自己的相关规则, 第二, 不能指望中国会遵守世行的规则。文章说, 世行工作人员都知道, 中国政府根本不耐烦去执行世行的严格借贷条件, 中国只想得到世行的钱, 而不想要世行的监督。而由于中国是个大国, 世行工作人员往往让步, 而用「中国总的来说是成功地利用世行贷款消除贫困的」来自我安慰。《华盛顿邮报》的评论文章指出, 鉴于这个项目对西藏的影响, 美国和世行其他几个理事国将投反对票。但是星期四的理事会还将使人们看到, 中国对待多边规则的态度, 以及其他国家是否能够抵制中国的强硬立场。文章认为, 任何阻止世行遵守自己规则的努力对于世界贸易组织来说, 都是一个不祥的预兆。