VOA Report: foreign companies
July.5, 2001 (卡西丹报导)

**外国公司在美成绩胜过美国公司**

全球投资和跨国合并看起来有利于企业。根据最新研究，在美国具有庞大营业活动的外国公司，在美国股票市场表现的成绩胜过美国国内的公司。这项研究着重在100家最大外国公司，这些公司的股票在美国上市交易。主持研究的格拉斯曼发现，这100家外国公司的股票回报比“标准和普尔500指数”高四分之一。

他相信，外国公司可能赚取更大利润，因为在遥远国家开发市场会遇到强大挑战，这会迫使外国公司具备更大竞争力。格拉斯曼说：“我认为，很多不属于美国的公司在国外的业绩更好。这可能是因为他们不得不这样。”

这些被研究公司属于欧洲、加拿大、日本和澳大利亚。不过，格拉斯曼说，他们的经验表明，在海外营销一段时间以后，这些外国公司慢慢也本土化了。他指出，研究中的这100家公司现在全部在美国生产，而且大部份在美国设立了研究机构。格拉斯曼说：“我认为，外国和美国公司之间过去的差异根本不具有任何意义。就以世界性发展来说， 一个公司的总部设在什么地方几乎毫无意义。”

股票有权的普及进一步模糊了公司的国家属性。格拉斯曼说，一般说来，在他研究的100家外国公司的股票百分之20属于美国的投资商所有。他说，在22家外国公司当中，美国人拥有多达百分之30的股票。他说，部份原因是，美国投资人试图扩展他们的投资组合。此外，美国投资人也比较多。格拉斯曼说：“目前，美国全国有一半家庭投资股票。德国有百分之15的家庭投资股票，日本投资股票的家庭占百分之8。一般美国家庭比世界其他地区一般家庭更喜欢投资。”格拉斯曼说，外国公司现在不再像过去那样完全属于外国人所有。