VOA REPORT: CHINA-SPY PLANE RETURN
JULY 3， 2001 (洪理达报导)

**美国侦察机拆卸后正被空运回国**

受损的美国侦察机在被拆卸运离中国后正被空运回美国。此侦察机同中国战机相撞的事件曾在美中关系上引出一场危机。

美国海军的一架侦察机的剩余部份经包装后装进一架巨大的货机。这架飞机已经离开中国前往夏威夷。设在夏威夷的美国太平洋司令部说飞机星期二从海南岛陵水军用机场起飞。这架美国侦察机自从四月一日与中国战机空中相撞以来一直滞留在海南岛。撞机事件使一名中国飞行员丧生并导致二十四名美国机组人员在海南岛被拘留十二天。在华盛顿对中国飞行员之死以及在美国飞机没有得到允许就紧急降落在中国领土上表示非常遗憾之后美国机组人员才得到释放。

中国官方的【新华社】说中美两国将继续就美方的赔偿问题举行会谈。美国官员还没有作出任何为撞机事件赔款的表示。中国指责美国是两机相撞的肇事者因此拒绝美国技术人员修理飞机以便让飞机完整地飞回美国。撞机所导致的危机使美中关系一度处于严重紧张的状态。但是中国外交部发言人章启月星期二在一个记者会上说，

章启月： “中美关系在前一段时间经历了一段困难，但是近来出现了改善和发展的势头。中方是重视和美国发展关系的。我们希望和美方发展一种建设性的关系。我们也愿意加强进一步和美方的对话和合作以增进相互了解。可以说，中方一贯重视中美关系，因为我们认为中国和美国作为亚太地区和世界上两个大国对于维护地区和整个世界的和平稳定以及发展都起着至关重要的作用。”

章启月是在官方宣布飞机离开中国前作此表示的。然而，她呼吁美国要尊重中国的领土和主权完整，以保证中美关系重新走上正轨。