VOA report:Yugo tribunal
July 3, 2001 (刘儒志海牙报道)

**米洛舍维奇自辩无罪谴责违法审判**

毫不屈服的的南斯拉夫前总统米洛舍维奇谴责以战争罪行对他起诉的国际法庭虚伪不实而且不合法。米洛舍维奇还对四项战争罪行的罪名拒绝提出有罪或无罪的申诉。因此，国际法庭为默认他提出无罪社申诉。米洛舍维奇说，对他的审讯是政治性的。他拒绝接受由于战争罪行受到的起诉。这一罪行来自他在科索沃镇压阿尔巴尼亚少数民族期间推行的种族清洗政策。他说，整个审判过程是政治性的，目的是为北约对南斯拉夫触犯的所谓“战争罪行”进行辩护。

Milosevic:I consider this tribunal a false tribunal....... 

米洛舍维奇说：“我认为，这个法庭是虚伪的法庭，起诉是虚伪不实的起诉。” 他说，因为这个法庭是非法的，他不会任命律师，也不会申诉有罪或无罪。不过，法庭意识到米洛舍维奇不愿意提供合作，因此为他提出无罪的申诉。

国际法庭说，国际法庭是由联合国安理会成立的，根据国际法具有审判权。主持审讯的梅伊法官说，下个月法庭开庭就准备审讯米洛舍维奇取得的进展进行审查。届时，国际法庭将对米洛舍维奇的案件再加考虑。