VOA REPORT: Algeria Bomb
July 5, 2002 (卡斯曼开罗报道)

**阿尔及利亚集市爆炸29人死亡**

一枚炸弹在阿尔及利亚一个集市爆炸，炸死了至少29人，炸伤约40人。没有任何团体声称对爆炸事件承担责任。阿尔及利亚官方通讯社报道，爆炸把阿尔巴市一个露天市场夷为平地。阿尔巴位于首都阿尔及尔东南大约25公里。爆炸破坏了一个应该平静的假日。阿尔及利亚正在庆祝脱离法国统治宣告独立40周年纪念。阿尔及利亚警方说，他们恐怕这是伊斯兰激进分子进行的袭击。警方说，这一爆炸造成的死亡数字是今年最高的。

十几年来，阿尔及利亚一直遭受激进分子的暴力袭击。流血冲突是在1992年爆发的。当时，阿尔及利亚军方领导人取消了议会选举，而伊斯兰原教旨主义政党肯定会在那次选举中赢得胜利。自从那个时候以来，为了推翻政府，伊斯兰极端分子一直在同保安部队展开战斗。有10万以上人在暴力冲突中丧生。