VOA report : WORLD CUP/JAPAN ECONOMY
July 4, 2002 (小玉 东京报导)

** 世足赛日本组委会喜见盈余 **

世界杯足球赛期间，日元汇率上升让日本世界杯组委会意外增收。据日本经济新闻报导，日本世界杯组委会2000年编成预算时，海外门票收支一美元兑108日元计算，而实际预售时，美元兑日元汇率在1：130左右。6月底，日本组委会的门票销额就已经基本达到预算目标，为218亿日元。这里不包括用信用卡结算，目前尚未进账的部份。日元走高让组委会意外增加了收入。支出方面，会期出现剩余门票问题，造成额外支出。但是，各国球队的住宿和移动费用低于事前预测，结果，日本组委会的大会运营收支很有可能出现盈余。

日本队冲进16强，经济效益再增1200亿日元。日本电通综合研究所预测，大会准备阶段的建设投资和消费支出都计算在内，世界杯将为日本带来总额3万亿日元的经济效益。这相当于推动经济增长0.6个百分点。预测强调：是否能达到这一数字，关键取决于日本队的表现。当日本队打入16强以后，该研究所有估算，日本队进入16强，将促进国民人均消费再增加1千日元，为日本带来1200亿日元的经济效益。

*餐饮饭馆大赚一把*

一个月的世界杯，在日本10个场馆举行了包括决赛在内的32场比赛。每场比赛都让附近餐饮店红红火火。据报导，上月4号，在日本琦玉体育馆举行日本对比利时比赛时，附近的一家店铺[Farmily Mart 浦和美圆店]，日销售额达1200万日元，创下该公司单日单店销额最高记录。 6月30号，决赛场地日本横滨国际综合竞技场附近的商家敞开店门，放大喉咙，不放过世界杯最后一个商机。店铺位于2楼的[麦当劳]，这一天代理店长亲自出马，把食品摆在临街的楼梯下，这位代理店长掩饰不住喜悦。他说，托世界杯的福，我们的生意不错。他虽然拒绝透露具体销售额数字，但是他说，比赛当天，他们要准备比平时多一倍的食品饮料。另一家日本餐馆的店员也说，每次比赛，他们都延长营业时间，有时要到早上4点才关门。

*球星助商家一臂之力*

英格兰队的贝克汗姆受到世界杯期间日本球迷，特别是女球迷的狂热追逐。他今年4月在日本出版的自传，进入6月销量巨增，不断在畅销书排行榜上升位。他所属的英格兰队球衣也成为抢手货。贝克汗姆走后，他住过的兵库县津名镇饭店，球迷纷纷光顾，让饭店客源大增。非洲的咯麦隆队，没有按预定日期抵达日本的集训地，一时成为日本新闻热点，由此而闻名的接纳咯麦隆队的大分县中津村，在世界杯结束以后，各地游客慕名而来，人气最旺的是咯麦隆球员住过的饭店和取名[咯麦隆]的盒饭。

*经济效益有待验证*

曾经发表世界杯经济效益论文的英国皇家学院经营研究生院讲师吉曼斯吉，在日本朝日新闻上分析说，世界杯对日本经济的效果是有限的。他认为：即使世界杯刺激场馆建设等公共投资和个人消费，但是也不会达到日本研究机关估算的3万亿。顶多是其3分之1。 他不否认日本队优秀表现，可能对国民消费心理产生正面影响。他同时指出，投资和消费，热得快也凉得快，这是过去世界杯已经得到验证的。