VOA REPORT: CHINA-ENVIRONMENT PROTECTION, PART I

JUNE 2, 2000 (萧敬报道)
 

**中国环境保护的现状丶问题和未来**

今年6月5号是新千年的第一个世界环境日。近年来, 生态环境问题引起世界各国越来越多的关注。无论是政府决策者和专家学者, 还是环保人士和民众, 都越来越清楚地认识到环境保护的重要意义。中国是拥有12亿人口的大国, 目前处于经济迅速发展阶段, 因此环保问题格外引人注目。我们准备从三个方面来谈谈中国的环保问题, 这就是: 环保现状和环境问题的解决办法丶环保形势的趋向, 以及经济发展与环保之间的关系。今天先谈一谈中国的环保现状和环境问题的解决办法。

*中国环境污染已成积重难返之势*

专家指出, 中国的环境问题非常严重, 这主要表现在水资源丶空气丶生物资源和土地资源的严重污染。在中国, 目前水质干净的河流湖泊已经为数不多。多年的森林砍伐和植被破坏造成水土流失, 洪水泛滥和干旱形成恶性循环。中国人均水资源占有量只有世界人均占有量的四分之一, 而随着经济高速发展, 中国70%的河流湖泊受到严重污染。中国的近海渤海丶黄海丶东海和南海四大海域, 由于严重污染而全部成为赤潮多发区。另外, 中国的空气污染非常严重, 直接损害人体健康。美国「全球基金」的环境问题专家宋荔指出, 中国的温室气体排放量居世界第二, 土地退化和沙漠化危害生物资源并导致严重的自然灾害, 已经形成积重难返之势。

*环保法律的效力和权威性大打折扣*

中国已经制定了很多环保法律和条例, 但一些专家指出, 由于制定环保法规的科学性和执法的公正性都存在问题, 它们的效力和权威性都大打折扣。美国南佛罗里达州环境资源保护局的资深环境科学家伍业纲指出, 在环保问题上, 必须正视自然界对人类活动的约束力。伍业纲认为, 中国解决环保问题的关键, 在于彻底改变「人定胜天」的传统观念。所谓「南水北调, 东水西调」, 看来似乎有理, 但势必导致严重的生态问题。伍业纲指出, 必须了解自然界所能承受的极限, 如果人类强行突破这种极限, 必然要付出惨重的代价。

*治理环境必须数管齐下*

观察人士指出, 环保问题已经引起中国政府相当的重视。「国际中国环境基金会」总裁何平说, 自从中国1998年出现特大洪灾以来, 政府和公众的环保意识已经大幅度提高。比如, 中国林业科学院院长江泽慧提出, 在西部大开发中必须坚持生态优化原则。另外, 中国近年来出现了很多民间环保团体, 比如北京的四大环保组织: 「自然之友」丶「地球村」丶「绿家园」和「山诺会」。专家认为, 中国面对严重的环境问题, 必须立法丶执法丶教育数管齐下, 才能收到成效。