VOA REPORT: LOYALISTS PUSH JIANG'S THEORY AS PARTY LORE
JUNE 1, 2000 (蔚然报道)
**江泽民著作: 中国又一本畅销书**
江泽民关于“三个代表”的著作, 最近向全国发行。「纽约时报」说, 尽管老百姓可以对此不闻不问, 但是这本干部必读可能会成为中国的畅销书。有评论说, 江泽民最近加紧自己的理论建树, 一方面是为了抵制西方自由思想的入侵, 另一方面是为了引退后在共产党圣殿里保住一席之地。
*借出书巩固权威*
「纽约时报」说, 党政官员最近纷纷涌入书店, 购买人民日报社出版的《按照三个代表要求, 全面加强党的建设》一书。书中收入了江泽民最近的讲话和很多篇赞扬“光辉论述”和“行动指南”的评论员文章。「纽约时报」的文章说, 中国宣传部门最近一个月开始全力以赴, 几乎每天都有歌功颂德的社论见诸报端。「人民日报」五月三十一号的文章说, “三个代表”是对中共将近80年历史经验的深刻总结。其它报纸也把江泽民的讲话说成是“对我党历史的科学总结, 是新世纪党建的纲领。”「纽约时报」文章引述内部人士的话说, 书的内容也许模糊单调, 但是这些都不重要, 江泽民为的是借此展示他的权威, 保住今后10年的地位。香港「南华早报」提出, 中国正在发展高科技, 准备加入「世界贸易组织」。江泽民为什么要在这个时候重新掀起毛泽东风格的宣传运动呢?文章说, 一个原因是, 中国经济与国际市场接轨, 江泽民担心资本主义思潮会随着外资和外国产品一起进来, 侵蚀人们的思想。文章说, 在更深刻的层次上, 这次理论运动是赤裸裸的权力表演。江泽民迫使中央和地方干部出面表态, 证明自己的立场。
*2002年后幕后坐阵*
报道说, 江泽民准备在2002年中共16大上辞去总书记的职务, 并于次年辞去国家主席职务。但是因为没有强有力的接班人, 所以江泽民可能会效仿当年邓小平的做法, 继续在幕后坐阵。因此, 江泽民眼下是希望巩固自己的权威地位。「纽约时报」说, 同毛泽东时代相比, 当前的宣传活动可以说是相当低调, 普通百姓可以不予理会。不过, 这本书在党的文献书店里却十分抢手, 政府官员都得熟读这本书, 了解书中的新提法。
*为下半年江泽民文选营声造势*
「纽约时报」文章说, 很多人认为, 最近的宣传是在为下半年江泽民文选的出版造势。党内专家也注意到, 江泽民“三个代表”的讲话是从南部广东省开始的, 与邓小平当年南巡的做法如出一辙。不过, 文章又说, 不论江泽民在权术方面有多么高明, 他从未被看做是卓越的理论家。「纽约时报」引述内部人士的话说, 不过江泽民至今还没有把自己升高到毛泽东和邓小平的水准, 从来没有为自己的想法冠以“思想”或“理论”的称号。