VOA REPORT: TIANANMEN ANNIVERSARY BRINGS APPEALS FOR VICTIMS

JUNE 1, 2000 (李维青香港报道)
 

**「六/四」难属呼吁政府为「六/四」平反**

中国国内因「六/四」而受到迫害的人士在「六/四事件」十一周年前夕呼吁政府遵重法律和人权, 为「六/四」平反, 释放被关押的政治犯, 并对受难者家属进行赔偿。

*鲍彤抗议警察骚扰*

据「法新社」星期四报道, 因「六/四」事件而被捕入狱的级别最高的中共官员鲍彤就警察骚扰问题向中国公安部写信抗议。「法新社」援引鲍彤的抗议信说, 今年一月以来, 至少有20人昼夜24小时监视他。只要他一出门就有人跟踪。鲍彤在信中说, 这种作法违反了两个中国公民的个人权利, 也违反了中国宪法第36条和中国的刑事法。鲍彤在北京家里接受「法新社」电话采访时说, 写信的目的是希望中国的局势有所改善, 每个公民的权利受到遵重, 政府和法律能充分保护公民的权利。鲍彤的信除了寄给中国公安部以外, 还寄给了中国国家主席江泽民和国家总理朱熔基。鲍彤曾是赵紫阳的高级助手, 「六/四」后被监禁7年, 1997年出狱。

*刘晓波呼吁政府平反「六/四」*

另外, 北京著名异议人士刘晓波在「六/四」前夕通过香港的「人权民主信息中心」发表公开信, 呼吁政府平反「六/四」, 释放政治犯和进行政治改革。他特别要求给死难者以人道赔偿, 不要干扰国际社会对「六/四」难属的人道援助。中国外交部发言人章启月星期二在回答记者有关海外对「六/四」受难者家属和受伤者提供人道援助的问题时表示中国不允许这样的援助。章启月说, 这是发生在中国的事, 外国不应干涉中国事务。这位发言人重申了中国的官方立场, 既镇压「六/四」抗议活动是为了确保国家的稳定和改革的顺利进行。

*「六/四」难属控告李鹏*

据总部设在纽约的「中国人权」发布消息说, 丁子霖等一百多位「六/四」事件死难者家属最近致函最高人民检察院, 敦促检察院对他们去年控告现任全国人大委员长丶原任总理李鹏在「六/四」中的法律责任作出答复。去年「六/四」十周年前夕, 丁子霖等「六/四」难属向最高检察院递交了控告书和大量证据, 要求立案调查「六/四」事件中的刑事罪行, 并追查李鹏等官员的责任。「六/四」死难者的家属在今年的公开信中说, 行使控告是中国法律规定的权利, 刑事诉讼法规定检察院要迅速审查, 认为有罪要立案追究, 无罪和罪轻也要通知控告人不立案的原因, 希望检察院明确答复。

*大赦国际呼吁释放六/四政治犯*

国际人权组织「大赦国际」最近发布报告说, 虽然1989年发生在北京的「六/四」事件已经过去十一年, 但中国当局目前仍关押著两百多名因「六/四」而入狱的政治犯。「大赦国际」呼吁中国政府赦免释放所有因「六/四」和呼吁为「六/四」平反而被捕入狱的人。