VOA REPORT: CHINA WEBSITE
JUNE 7, 2000 (刘儒志北京报道)
**中国逮捕网站主持**
设在香港的「中国人权民运信息中心」报道说, 中国有关方面以颠覆指控逮捕了一位在网上刊登有关人权和腐败消息的因特网网站主持人。报道说, 36岁的黄琦在星期天「六四」天安门事件十一周年前夕在成都被警察逮捕。「六四」事件现在仍在是一个禁忌的话题。每年「六四」周年到来的时候, 当局都加强安全措施, 担心对严重的腐败和失业不满的公众借此机会抗议示威。专门报道中国异议人士活动的「中国人权民运信息中心」说, 黄琦一年前建立了6-4TIANWANG.COM这个网站。「中国人权民运信息中心」说, 这个网站因为帮助大批人寻找失散的亲人而获得官方媒体的称赞。
*刊登人权及腐败报道被控颠覆*
但是今年, TIANWANG 网站开始刊登违反人权以及腐败的案例。网站上的许多文章来自官方控制的媒体, 另外一些则来自海外的消息来源。「中国人权民运信息中心」说, 这个网站上刊登了异议人士和其他人要求推翻天安门事件是反革命暴乱的结论的文章。中国政府拒绝改变立场, 并且关押或者骚扰那些呼吁平反这一事件的人。黄琦的妻子上星期六和黄琦一起被捕, 但是在星期二获得释放。她说, 警察告诉她说, 有关方面将以颠覆指控正式起诉黄琦。如果被定罪的话, 黄琦有可能被判处10年或者10年以上的徒刑。黄琦的被捕反映了中国政府对在因特网上传播它所不喜欢的材料的态度。尽管政府试图控制因特网上的内容, 但是黄琦通过一个设在美国的因特网服务站来避开这样的监控。