JUNE 1， 2001 (江天报导)
**中国陆海空大演习目标何在？**
中国正准备近日在福建沿海的东山岛举行海陆空三军联合演习，这次动用大量先进武器的演习以攻占台湾外岛和反击美军干预为主要目标。分析人士说，这次活动既是例行的军事演习，也是对美国和台湾表示不满的方式，反映出北京对台湾总统陈水扁的观望已经达到极限。
*陈水扁就职以来解放军首次大演习*
这是解放军在陈水扁去年就职以来首次举行大规模军事演习。这次叫做“解放一号”的演习的规模比前几年略大一些，使用最先进的高科技武器，并且首次动用快速反应部队跨战区演习。这次演习的任务是模拟攻占台湾外岛并反击美军介入，尤其是打击航空母舰。解放军抽调了导弹旅、两栖坦克、海军陆战队、野战炮兵、潜艇、现代级驱逐舰、苏-27 战斗机和电子侦察部队等精锐部队和先进武器，由临时组建的福州战区指挥。据报导，中国国家副主席胡锦涛可能首次以中央军委副主席的身份率领大批高级将领视察演习。
台湾军方星期四尽量对这次演习的意义轻描淡写，说这看起来是例行演习。英国金融时报援引台湾国防部的一名发言人说，“从军事角度看，我们认为这次演习不是针对台湾的。”但是，中国国务院台办的发言人张明清说，这次演习“毫无疑问是明确针对台湾的。”英国《简氏国际防务评论月刊》亚洲特约评论员平可夫也说，这次演习毫无疑问是为了警告台湾。
平可夫：“那当然，在台湾海峡地区举行的任何军事演习就是有这样的目的，否则就不需要举行军事演习了。”
*既是例行演习也是发出警告*
美国[传统基金会]的中国军事问题专家、前美国驻中国大使馆陆军武官沃泽尔说，这次演习既是例行演习，也是中国发出的警告信号。
沃泽尔(LARRY WORTZEL): "IT COMES AFTER CHEN SHUIBIAN WAS..."
沃泽尔说：“这次演习发生在陈水扁在纽约停留之后，也在布什在白宫会见达赖喇嘛之后。我认为这是他们表示不满的信号，不过这个信号没有1996年那样强烈。”
*中国告诉台湾两岸关系并不稳定*
台湾陈水扁政府一直强调，海峡两岸关系比较稳定。行政院长张俊雄星期四说，“海峡两岸关系比中共在两国论期间进行导弹试验的时候稳定得多。”香港《明报》的报导说，消息人士透露，美国决定对台军售、布什发表保卫台湾的言论、陈水扁过境美国等一系列问题出现后，中共举行这样的大规模演习，是为了警告美国和台湾不要在台湾问题上玩火，同时告诉台湾人民两岸关系并不稳定，免得陈水扁捞取政治资本。
平可夫也认为，中国举行演习的目的之一是告诉台湾人民两岸局势并不稳定，防止陈水扁连任。
平可夫：“中国对美台军售、过境美国等问题的不满情绪需要有所表现。第一，想让台湾人民知道，所谓两岸关系平稳的说法是不正确的。我认为， 北京这次希望制造两岸关系紧张的现像，使台湾各个层次认识到这个危险是存在的，为今后三年大选做准备。北京会在今后三年里不断施加压力，使陈水扁不能连任。这是最重要的。”
*北京想给布什第一印象*
另外，平可夫还指出，今年是乔治.W.布什上任的第一年，北京感到，第一年关系就处理不好，在今后四年就会非常被动。他说，北京想让布什认识到，台湾问题是很严肃的问题， 北京不是随随便便说着玩的。平可夫还说，这次演习可能是中国一系列行动的开始。
平可夫：“我认为，这个动作会是一连串的开始。最有可能是明年16大以前会不断的有这种行动。中国政权自己内部面临很多的危机，处理对外政策方面非常不利索。他们希望利用某种现像来凝聚党内军内的危机意识。所以至少在今年明年这种动作会是接连不断的。”
[传统基金会]的中国军事问题专家沃泽尔有相反的看法。
沃泽尔(WORTZEL): "I DON'T THINK THEY ARE DONE TAKING STEPS..."
他说：“我认为他们不会就此罢休，但是他们必须保持克制，直到布什总统访问中国，直到关于2008年奥运会申办权的表决结束。他们至少在一定时期内会克制。”
*十万大军说法有欠准确*
关于这次演习的规模，平可夫说，有些香港报纸说参加演习的有十万大军，这种说法不确实。他说，根据美国得到的情报，集结在福建沿海的中国海军舰艇有156艘，这些舰艇哪能装得下十万大军。再说，攻打台湾的一个小小外岛，怎能用得上十万大军。他还说，1996年以后中美在危机管理方面达成了共识，因此中国在集结兵力的规模上会有所克制。传统基金会的沃泽尔也说，这次的规模虽然比前几年略大一些，但是十万大军的说法还是令人惊讶。