VOA Report: UN / Iraq Sanctions
June.1, 2001 (阿德里报导)

**安理会将延长伊拉克石油换食品计划**

预期联合国安理会将通过决议，延长目前对伊拉克执行的‘石油换食品’计划一个月。伊拉克强烈反对这一延长。联合国安理会成员国将在星期五就俄罗斯提出的一项议案投票表决。议案要求把现行对伊拉克的‘石油换食品’计划延长一个月，直到7月3号。该计划允许伊拉克在联合国指导下，出口石油，为人道主义目的筹募资金。如果不予延长，该计划将在6月3号到期。

延长决议案的一个关键部份解释说，联合国安理会将利用延长期考虑对伊拉克民间贸易的新安排。同时还可以考虑改善对禁止伊拉克进口物品的控制以及打击黑市销售伊拉克石油的问题。英国和美国一直在推动上述改善，但是安理会的其他成员国，特别是俄罗斯认为，需要更多的时间讨论细节。

然而伊拉克驻联合国大使杜里说，伊拉克将不执行延长决议。他说：伊拉克不会在这一决议的基础上签署任何石油合同，对伊拉克来说，这项决议没有什么意义。杜里大使说，尽管伊拉克将不会按照延长决议案签署任何新的石油合同，但是伊拉克将继续履行现已签署的所有合同。

英国和美国的外交官一致认为，一个月的延长期是一个良好的折衷方案，他们对联合国安理会在30天内达成一项新的制裁计划抱有信心。