VOA REPORT: PHILIPPINES HOSTAGES
JUNE 2, 2001 (卢斯报道)

**菲被绑架人质有四人逃出**



一个星期前在菲律宾被穆斯林反政府武装绑架的二十名人质中,有四人逃脱。其余人质,包括三名美国公民在内,仍被扣留。

菲律宾南部巴西兰岛省长表示:三名菲律宾人质星期六从一所被阿布塞义夫反政府武装占据的医院逃出,其中一个是八岁男孩。 另外还有一名菲律宾人质,在星期五逃出。 星期六,占据那所医院的的反政府武装,同菲律宾政府军进行枪战,那三名人质就在那个时候逃出 。那所医院坐落在马尼拉南边900公里的拉米坦镇。

一个星期前, 包括三名美国公民在内的二十名旅游者和工作人员在菲律宾西部岛屿的一个渡假胜地遭到绑架,目前有四名人质逃脱。其中一人对当地一个电台表示:美国人质和其他一些人都被反政府武装扣留在拉米坦镇的那所医院里,有一名人质死亡,但是他没有说出那个人质的姓名。

菲律宾政府军星期六封锁了拉米坦以及周围的城镇。这一地区被认为是反政府武装的大本营。当地官员表示,街上发生了枪战。政府军包围了被反政府武装占据并扣留人质的医院 。拉米坦市长拉莫斯告诉电台说:双方进行了激烈战斗,打死很多人。那里还不时传出爆炸声。反政府武装领导人苏莱曼也打电话到电台。他以威胁的口气表示:如果政府军不后撤,他们就会杀死人质,包括很多在医院新劫持的人质。 菲律宾总统阿罗约发表声明宣称:政府军的攻势,将继续下去,直到营救出所有人质并抓获反政府武装头目为止。据当地电台星期六报道:在拉米坦医院附近的激战中,有一名反政府武装的指挥员被打死。