VOA REPORT： US CHINA WTO TALKS
JUNE 5， 2001 (海彦报道)

**中国入世问题谈判仍在继续**

美国贸易代表佐利克星期二表示，他同中国外经贸部部长石广生就加快中国加入世贸组织的关键性谈判没有取得突破，不过，佐利克保证，这个星期将同中方继续举行会谈，争取推动中国的入世进程。

*美中都有诚意障碍有待解决*

据〖路透社〗等媒体报道，美国贸易代表佐利克星期二在上海参加亚太经合组织部长级会议前夕，同石广生以及中国首席世贸谈判代表龙永图举行了一个多小时的会谈，讨论阻碍中国入世的农业补贴和其它问题。佐利克在稍后举行的记者会上表示，他无法确定，也不知道中国会在何时加入世贸组织，但是双方都有诚意解决问题。他还说，美方致力于这个星期同中方进一步讨论农业补贴、保险市场、贸易权力等问题。佐利克补充说，中国如果希望在年底前加入世贸，那么双方需要尽快在这些问题上获得进展。他还透露，中国对美国今年3月提出的一个有关农业补贴“富有创意”的建议反应积极。

*美国全力支持台湾入世努力*

佐利克在记者会上还谈到有关台湾总统陈水扁今年5月提出参加今年10月在上海举行的亚太经合组织首脑会议的事情。他表示相信，台湾以一个情况特殊的经济实体参加首脑会议将会是富有建设性的。陈水扁上个月提出希望参加10月在上海举行的亚太经合组织首脑会议，并同中国国家主席江泽民举行会谈。但是，中国拒绝了他的要求。目前台湾经济部长林信义代表台湾以中国台北的名义参加星期三和星期四举行的亚太经合组织部长级会议。另据报道，林信义在上海举行的一个记者会上透露，他同美国贸易代表佐利克举行了友好会谈，讨论了台湾加入世贸、农产品以及开放通讯领域等问题。林信义说，美国贸易代表保证全力支持台湾在今年年底前加入世贸组织。林信义表示，中国大陆加入世贸组织的进程问题是台湾加入世贸的障碍，但是，中国正在解决加入世贸前的问题。

*中国还有待同墨西哥签署协定*

目前，中国加入世贸组织的另一个障碍是还没有同墨西哥签署双边贸易协定。据报道，中国外经贸部部长石广生目前没有计划同参加亚太经合组织部长级会议的墨西哥贸易代表会晤。不过中国最近表示，在墨西哥总统福克斯下个星期访问中国期间，双方将讨论双边贸易以及中国加入世贸组织的问题。下个月将是中国正式申请加入世贸组织的前身---关税和贸易总协定15周年。